Amen Dunes – Blue Rose перевод и текст

I got money ’cause I work all day
Don’t get down, I’m a mile away
When evening comes, I go call up the band
We play religious music, don’t think you’d understand man

Я получил деньги, потому что я работаю весь день
Не спускайся, я в миле отсюда
Когда наступает вечер, я иду позвонить в группу
Мы играем религиозную музыку, не думаю, что вы поймете человека

Well, hear me Paul, I will stick around
I’m the baddest, stoniest thing in town
Give me eighteen, man, but they speak another tongue
They left me there, but the dead men have no fun

Truth it’s not my fault, yeah love came over me
Dear, dear, if you love war, then you got war with me
They looked him straight and told him I’m in town
Now, now, feeling good, somehow

Eight days down, we stick around
Philip, what’s up, I need you bad now
Think «my God, I can hardly dream»
If you don’t like that, well you told me not to brag, but I said

Yeah hear me Paul, and I’ll fight aboveground
They left me there, fill me up when I’m down
Dear, kill off my father, yeah love came over me
Dear, dear, if you want war, then you got war with me
Well, way I was brought up, we were told things never to tell
Bitter, beaten down, stop, they don’t know, kick em down
Fame
For a while I had no way out, yeah man
Not now, not now, catch it now

They said that I should move on from here
Combed out my hair, started out, and my dreams took half a drag
Can’t tell my poor mind to leave me, yeah I can’t catch a break
You weren’t much a man to me, but you’re the only one I’ve ever had

Хорошо, услышь меня, Пол, я останусь
Я самая плохая, самая каменная вещь в городе
Дай мне восемнадцать человек, но они говорят на другом языке
Они оставили меня там, но мертвецы не веселятся

Правда это не моя вина, да любовь охватила меня
Дорогой, дорогой, если ты любишь войну, значит, ты получил войну со мной
Они посмотрели ему прямо и сказали, что я в городе
Сейчас, сейчас, чувствую себя хорошо, как-то

Восемь дней вниз мы останавливаемся
Филипп, как дела, ты мне нужен сейчас плохо
Подумай “Боже мой, я не могу мечтать”
Если тебе это не нравится, ты сказал мне не хвастаться, но я сказал

Да, услышь меня, Пол, и я буду драться над землей
Они оставили меня там, наполни меня, когда я вниз
Дорогой, убей моего отца, да любовь охватила меня
Дорогой, дорогой, если ты хочешь войны, значит, ты получил войну со мной
Ну, как я был воспитан, нам сказали вещи, которые никогда не сказать
Горько, избили, остановись, они не знают, пни их
слава
Некоторое время у меня не было выхода, да человек
Не сейчас, не сейчас, лови это сейчас

Они сказали, что я должен идти отсюда
Расчесал мои волосы, начал, и мои мечты заняли половину сопротивления
Не могу сказать своему бедному разуму, чтобы оставить меня, да, я не могу поймать перерыв
Ты не был для меня мужчиной, но ты единственный, кого я когда-либо имел