America – Hurricane перевод и текст
Текст:
Sailin’ down the coast of Mexico
With a person I loved since long ago
Into a place nobody wants to go
Into a hurricane
Перевод:
Плыть по побережью Мексики
С человеком, которого я любил давно
В место, куда никто не хочет идти
В ураган
Some’ll be taken
Some’ll remain
Heard people screamin’ and the sky was torn
I looked around and the faces were so forlorn
No relief, only scorn
In a hurricane
In a hurricane
Some’ll be taken
Some’ll remain
Hurricane’s just another name
For the torment in a man’s soul
His mind is gone
And he starts to lose control
In a hurricane
Oh, the hurricane
Some’ll be taken
Some’ll remain
How long will the wind blow?
How long will the wind blow?
Everybody talks; nobody really knows
How long will the wind blow?
How long will the wind blow?
Shoo-ba-ree-ba, shoo-ba-ree-ba
Nobody knows
How long will the wind blow?
Некоторые будут приняты
Некоторые останутся
Слышал, как люди кричат, и небо разрывается
Я оглянулся вокруг, и лица были так несчастны
Никакого облегчения, только презрение
Во время урагана
Во время урагана
Некоторые будут приняты
Некоторые останутся
Ураган это просто другое имя
Для мучений в душе человека
Его разум ушел
И он начинает терять контроль
Во время урагана
Ох ураган
Некоторые будут приняты
Некоторые останутся
Как долго будет дуть ветер?
Как долго будет дуть ветер?
Все говорят; на самом деле никто не знает
Как долго будет дуть ветер?
Как долго будет дуть ветер?
Шо-ба-ри-ба, шо-ба-ри-ба
Никто не знает
Как долго будет дуть ветер?
Everybody talks; nobody really knows
How long will the wind blow?
How long will the wind blow?
Shoo-ba-ree-ba, shoo-ba-ree-ba …
Все говорят; на самом деле никто не знает
Как долго будет дуть ветер?
Как долго будет дуть ветер?
Шо-ба-ри-ба-ба, шо-ба-ри-ба …