American Aquarium – Antique Hearts перевод и текст

I need to try somethin’ new
Somethin’ revolutionary that’s going to pull me through
‘Cause I, I’m a used record store
Full of memories that no one wants to hear anymore

Мне нужно попробовать что-то новое
Кое-что революционное, которое потянет меня через
Потому что я, я магазин подержанных записей
Полный воспоминаний, которые никто больше не хочет слышать

I wonder why I run so fast
No matter where I start I’m gonna finish last
And why would I ever stop to pray
To a God that’s always only six feet away?

‘Cause with the summer I confide
The thoughts of what it means to be alive
Like a Polaroid developin’ with the light
What do you know about me
Other than what you can see?
Behind this broken smile lies an antique heart

Why do I try so much?
I’m like a doctor who has lost his touch
And why do I call this my best?
‘Cause I’m the kid in class who cheats on all the tests

‘Cause with the summer I confide
Thoughts of what it means to be alive
Like a Polaroid developin’ with the light
What do you know about me
Other than what you can see?
Behind this broken smile lies an antique heart

And I, I wonder if I’ll ever know
How to play this thing or how this song should go
And I wonder what I’m tryin’ for
I’ve gotta find myself behind this wall of metaphors

‘Cause with the summer I confide
Thoughts of what it means to be alive

Интересно, почему я бегу так быстро
Независимо от того, где я начну, я закончу последний
И зачем мне останавливаться, чтобы помолиться?
Богу, который всегда всего в шести футах?

Потому что с летом я доверяю
Мысли о том, что значит быть живым
Как Polaroid, развивающийся со светом
Что вы знаете обо мне
Кроме того, что вы можете увидеть?
За этой сломанной улыбкой лежит античное сердце

Почему я так стараюсь?
Я как врач, который потерял связь
И почему я называю это моим лучшим?
Потому что я ребенок в классе, который изменяет всем тестам

Потому что с летом я доверяю
Мысли о том, что значит быть живым
Как Polaroid, развивающийся со светом
Что вы знаете обо мне
Кроме того, что вы можете увидеть?
За этой сломанной улыбкой лежит античное сердце

И мне интересно, узнаю ли я когда-нибудь
Как играть эту вещь или как эта песня должна идти
И мне интересно, что я пытаюсь
Я должен оказаться за этой стеной метафор

Потому что с летом я доверяю
Мысли о том, что значит быть живым