GLyr

American Authors – A Real Place

Исполнители: American Authors
Альбомы: American Authors – American Authors - Seasons
обложка песни

American Authors – A Real Place перевод и текст

Текст:

I told you that I’d call
I got caught up with some people that never got to know me at all
Guess I was wrong
Is it all my fault

Перевод:

Я сказал тебе, что позвоню
Я догнал некоторых людей, которые никогда не узнали меня вообще
Думаю я был не прав
Это все моя вина

For thinkin’ that my reason for leavin’ was a reason at all?
Maybe you’re better off

Oh, I got somethin’ that I need to say out loud
Oh, I’ll be comin’ back now just to talk it out

From a real place
I just wanna know the truth
From a real place
Tell me how to get to you
To you

Turns out I was lost
I was busy with a lover, God knows I never loved her at all
I needed somewhere to fall
This is where I belong
Standin’ right in front of you, waitin’ for the past to move on
I’ll give it all that I got

Oh, I got somethin’ that I need to say out loud
To say out loud
Oh, I’ll be comin’ back now just to talk it out
To talk it out

From a real place
I just wanna know the truth
From a real place
Tell me how to get to you
To you

I remember late nights, drivin’ in the taxi, back seat
Black leather jackets in the backstreets last year

Для размышления, что моя причина ухода была причиной вообще?
Может быть, вам лучше

О, я получил то, что мне нужно сказать вслух
О, я вернусь сейчас, просто чтобы поговорить

Из реального места
Я просто хочу знать правду
Из реального места
Подскажите как к вам добраться
Тебе

Оказывается, я был потерян
Я был занят с любовником, Бог знает, я никогда не любил ее вообще
Мне нужно было куда-нибудь упасть
Это где я принадлежу
Стою прямо перед тобой, жду, когда прошлое уйдет
Я отдам все, что получил

О, я получил то, что мне нужно сказать вслух
Сказать вслух
О, я вернусь сейчас, просто чтобы поговорить
Чтобы отговорить

Из реального места
Я просто хочу знать правду
Из реального места
Подскажите как к вам добраться
Тебе

Я помню поздние ночи, ездил в такси, заднее сиденье
Черные кожаные куртки в переулках прошлого года

Take me back, take me back
I remember stayin’ up high, we were chasin’
Makin’ all the wrong moves in right places, sayin’
Take me back, take me back

To a real place
I just wanna know the truth
From a real place
Tell me how to get to you
To you

Возьми меня обратно, возьми меня обратно
Я помню, как высоко мы были
Makin ‘все неправильные движения в правильных местах, говорят
Возьми меня обратно, возьми меня обратно

В реальное место
Я просто хочу знать правду
Из реального места
Подскажите как к вам добраться
Тебе

Альбом

American Authors – American Authors - Seasons