American Authors – Blowing Up перевод и текст
Текст:
All that I know
Is that you’re scared in the dark
Feeling pressed onto mine is bones intertwined
The touch of my lips
Перевод:
Все что я знаю
Это ты напуган в темноте
Чувство надавливания на мои — это кости переплетены
Прикосновение моих губ
Your head to your thighs
Explosions arise
But no one’s made me feel the way you do
When your body is next to mine
Chorus
This is the sound of my heart
Blowing up, blowing up
I feel it all building up, building up
Yeah my head is spinning
My body is screaming out for you, you
x2
We take our sweet time
From dust ’till sunrise
Your heart is beating out with each single touch
Your scream fills the night
And this feeling inside
You’re feeling the love, the lust,
The skin on our bones become one
Oh, but no one’s made me feel the way you do
When your body’s next to mine
Chorus x2
So when she blows in the door
There is a fire in me
She really set it off
I feel it burning free
Ваша голова к вашим бедрам
Взрывы возникают
Но никто не заставил меня чувствовать, как ты
Когда твое тело рядом с моим
Chorus
Это звук моего сердца
Взрывать, взрывать
Я чувствую, как все накапливается, накапливается
Да у меня голова кружится
Мое тело кричит о тебе, ты
x2
Мы берем наше сладкое время
От пыли до восхода солнца
Ваше сердце бьется с каждым прикосновением
Твой крик наполняет ночь
И это чувство внутри
Ты чувствуешь любовь, похоть,
Кожа на наших костях становится одной
О, но никто не заставил меня чувствовать, как ты
Когда твое тело рядом с моим
Chorus x2
Поэтому, когда она дует в дверь
Во мне огонь
Она действительно это выключила
Я чувствую, что это горит свободно
It brought me down to my knee
You lit the fuse now where’s the spark I’m chasing
Down the line I hope you’re waiting for me
Chorus x3
Это опустило меня на колени
Вы зажгли предохранитель сейчас, где искра, которую я преследую
Вниз, надеюсь, ты меня ждешь
Chorus x3