American Authors – I’m Born To Run перевод и текст

I’m born to run down rocky cliffs
Give me grace, bury my sins
Shattered glass and black holes
Can’t hold me back from where I need to go

Я рожден, чтобы бежать по скалистым утесам
Дай мне милость, похорони мои грехи
Разбитое стекло и черные дыры
Не могу удержать меня оттуда, куда мне нужно идти

Yellow hills and valleys deep
I watch them move under my feet
Stranger things have come and gone
To see the world and take the throne

Don’t hold back
Oh, I won’t hold back

I’m gonna live my life like I’m gonna die young
Like it’s never enough, like I’m born to run
I’m gonna spend my time like tomorrow won’t come
Do whatever I want like I’m born to run

I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
I wanna be careless even if I break my bones
I’m gonna live my life like I’m gonna die young
Like it’s never enough, like I’m born to run

A winding road where strangers meet
To feel the love of a warm drink
My body moves, it’s speaking loud
Don’t have to say what I’m thinking now

Don’t hold back
Oh, I won’t hold back

I’m gonna live my life like I’m gonna die young
Like it’s never enough, like I’m born to run
I’m gonna spend my time like tomorrow won’t come
Do whatever I want like I’m born to run

I wanna see Paris, I wanna see Tokyo

Желтые холмы и глубокие долины
Я смотрю, как они двигаются под моими ногами
Чужие вещи приходили и уходили
Чтобы увидеть мир и занять трон

Не сдерживаться
О, я не буду сдерживаться

Я буду жить своей жизнью, как я умру молодым
Как будто этого никогда не бывает достаточно, как будто я рожден, чтобы бежать
Я проведу время так, как будто завтра не наступит
Делай, что я хочу, как будто я рожден, чтобы бежать

Я хочу увидеть Париж, я хочу увидеть Токио
Я хочу быть небрежным, даже если я сломаю кости
Я буду жить своей жизнью, как я умру молодым
Как будто этого никогда не бывает достаточно, как будто я рожден, чтобы бежать

Извилистая дорога, где встречаются незнакомцы
Чувствовать любовь горячего напитка
Мое тело движется, оно говорит громко
Не надо говорить, что я сейчас думаю

Не сдерживаться
О, я не буду сдерживаться

Я буду жить своей жизнью, как я умру молодым
Как будто этого никогда не бывает достаточно, как будто я рожден, чтобы бежать
Я проведу время так, как будто завтра не наступит
Делай, что я хочу, как будто я рожден, чтобы бежать

Я хочу увидеть Париж, я хочу увидеть Токио

All these things I’ve seen and done
I live my life like I’m born to run
All these things I’ve seen and done
I live my life like I’m born to run
(I was born, born, born, born, born to run
I was born, born, born, born, born to run)
All these things I’ve seen and done
I live my life like I’m born to run

I’m gonna live my life like I’m gonna die young
Like it’s never enough, like I’m born to run
I’m gonna spend my time like tomorrow won’t come
Do whatever I want like I’m born to run

I wanna see Paris, I wanna see Tokyo
I wanna be careless even if I break my bones
I’m gonna live my life like I’m gonna die young
Like it’s never enough, like I’m born to run

Все это я видел и делал
Я живу своей жизнью, как будто я рожден, чтобы бежать
Все это я видел и делал
Я живу своей жизнью, как будто я рожден, чтобы бежать
(Я родился, родился, родился, родился, рожден, чтобы бежать
Я родился, родился, родился, родился, рожден, чтобы бежать)
Все это я видел и делал
Я живу своей жизнью, как будто я рожден, чтобы бежать

Я буду жить своей жизнью, как я умру молодым
Как будто этого никогда не бывает достаточно, как будто я рожден, чтобы бежать
Я проведу время так, как будто завтра не наступит
Делай, что я хочу, как будто я рожден, чтобы бежать
Я хочу увидеть Париж, я хочу увидеть Токио
Я хочу быть небрежным, даже если я сломаю кости
Я буду жить своей жизнью, как я умру молодым
Как будто этого никогда не бывает достаточно, как будто я рожден, чтобы бежать