American Football – I Can’t Feel You перевод и текст
Текст:
The whispers unfold (I can’t hear you)
Pained and pleading (I can’t see you)
So self-defeating (I don’t need you)
I miss communication, uh-oh
Перевод:
Шепот разворачивается (я вас не слышу)
Больно и умоляюще (я тебя не вижу)
Так что самоуничтожение (ты мне не нужен)
Я скучаю по общению, э-э-э
The whispers unfold (I can’t hear you)
Antagonist unknown (I can’t read you)
If every quarrel’s braced alone (I don’t believe you)
Is this communication?
I’m fluent in subtlety
I can defuse most anything, but you made my head explode
(A nasty miscommunication)
I can’t hear you
I can’t see you
I can’t feel you
I don’t know you
Шепот разворачивается (я вас не слышу)
Антагонист неизвестен (я не могу прочитать вас)
Если каждая ссора в одиночестве (я вам не верю)
Это общение?
Я свободно владею тонкостью
Я могу разрядить все что угодно, но ты заставил мою голову взорваться
(Неприятное недопонимание)
Я не слышу тебя
Я тебя не вижу
Я не чувствую тебя
Я тебя не знаю