American Head Charge – Downstream перевод и текст
Текст:
The pulse in the bass drum
Lulls you close enough
For a peek of what’s to come of this.
Forming into around and right over a sound
Перевод:
Пульс в басовом барабане
Удачи тебе достаточно близко
Чтобы посмотреть, что из этого выйдет.
Формирование вокруг и прямо над звуком
And for feeling your trap,
Never know where you’re at-
It’s just the only thing
That ever keeps me ready for it.
It’s like I’m marching from downstream…
But I’ll never come up.
Let them tick thier mark in my eyes
Wearing your crown on the dress,
You don’t know what you have done-
It’s in my ruin for life.
The sun keeps staring me down,
Every reflection it finds
Lamenating on my skin
Within the scent of the night.
Right there where people fail to excel
I leave my kiss on the table…
It’s like I’m marching from downstream…
But I’ll never come up.
Please say you are what you offer!
Don’t say I’m alone!
Please say you are what you offer!
Don’t say you… !
You’re getting the best of me!
Just what you deserve!
You’re getting the best of me!
И для того, чтобы почувствовать вашу ловушку,
Никогда не знаешь, где ты
Это единственное
Это всегда держит меня готовым к этому.
Как будто я иду из нижнего течения …
Но я никогда не подойду.
Пусть они отметят их в моих глазах
Надев корону на платье,
Вы не знаете, что сделали
Это в моих руинах на всю жизнь.
Солнце продолжает смотреть на меня,
Каждое отражение это находит
Ламенируя на мою кожу
В запахе ночи.
Прямо там, где люди не могут преуспеть
Я оставляю свой поцелуй на столе …
Как будто я иду из нижнего течения …
Но я никогда не подойду.
Скажите, пожалуйста, что вы предлагаете!
Не говори, что я один!
Скажите, пожалуйста, что вы предлагаете!
Не говори тебе …
Вы получаете лучшее из меня!
Как раз то, что вы заслуживаете!
Вы получаете лучшее из меня!
I’m getting the best of you!
Just what I deserve!
I’m getting the best of you!
Just what I deserve!
Please say you are what you offer!
Don’t say I’m alone!
Please say you are what you offer!
Don’t say you!
It’s like I’m marching from downstream…
But I’ll never come up.
It’s like I’m marching from downstream…
But I’ll never come up
It’s like I’m marching from down-stream…
But I’ll never come up.
It’s like I’m marching… from… down… stream.
Я получаю лучшие из вас!
Только то, что я заслуживаю!
Я получаю лучшие из вас!
Только то, что я заслуживаю!
Скажите, пожалуйста, что вы предлагаете!
Не говори, что я один!
Скажите, пожалуйста, что вы предлагаете!
Не говори тебе!
Как будто я иду из нижнего течения …
Но я никогда не подойду.
Как будто я иду из нижнего течения …
Но я никогда не подойду
Как будто я иду из вниз по течению …
Но я никогда не подойду.
Как будто я иду … из … вниз по течению.