American Hi–Fi – Where Did We Go Wrong перевод и текст

Monday morning and the coffee’s on
What happened to my perfect world
Front page news she’s already gone
Say hello to the goodbye girl

Утро понедельника и кофе на
Что случилось с моим идеальным миром
Главная страница новостей она уже ушла
Передай привет девушке до свидания

I don’t wanna be alone
Just waiting by the phone
I can’t stand another night on my own
With a new day rising, realizing
That you gotta be free break it down to you and me
Is it everything you want it to be
I wanted you all along
So where did we go wrong?

Never had a lot of money
But we spent a good time in the city
Drinking wine and watching the tele
Old movies she sure looked pretty
This kitchen feels so alone
Haven’t cleaned since she’s been gone
Spend my nights at your favorite bar
And wonder where you are
I feel so down about it

I don’t wanna turn back time
I just wanna change your mind
I just want a chance to prove to you
I really wanna chase these clouds away

Я не хочу быть одна
Просто жду по телефону
Я не могу стоять еще одну ночь в одиночестве
С наступлением нового дня, понимая,
То, что ты должен быть свободен, сломай это нам с тобой
Это все, что вы хотите, чтобы это было
Я хотел тебя все время
Так, где мы пошли не так?

Никогда не было много денег
Но мы хорошо провели время в городе
Пить вино и смотреть телевизор
Старые фильмы она, конечно, выглядела довольно
Эта кухня чувствует себя так одиноко
Не убирали с тех пор как она ушла
Проведи мои ночи в твоем любимом баре
И интересно, где ты
Я так расстроен этим

Я не хочу повернуть время вспять
Я просто хочу передумать
Я просто хочу доказать тебе
Я действительно хочу прогнать эти облака