American Nightmare – The Hell We’ve Been Living In перевод и текст
Текст:
Can’t afford to lose my memory
I’m too in debt
Fear becoming fact
The years you miss aren’t coming back
Перевод:
Не могу позволить себе потерять память
Я тоже в долгу
Страх становится фактом
Годы, которые вы пропустили, не вернутся
Guess I forgot
To keep my friends from falling off
You can’t run away
From something that was never there
No one is starting to understand this
Of course we miss the faces
That we used to kiss
Cut yourself with the long hand
From your broken clock
Timing just nothing except wasted time
You say you don’t understand
I say it doesn’t help
I’m still fucked to death
It’s still meaningless its still hit or miss
Its never making sense
It all went wrong in sympathetic song
Starting again
With broken hymns and limbs
I want star-bound feet
Far from the ground
This is the most intense thing you’ve felt
This is two hands
Ripping through your chest
To scrape the love from your heart
To keep my friends from falling off
You can’t run away
From something that was never there
No one is starting to understand this
Of course we miss the faces
That we used to kiss
Cut yourself with the long hand
From your broken clock
Timing just nothing except wasted time
You say you don’t understand
I say it doesn’t help
I’m still fucked to death
It’s still meaningless its still hit or miss
Its never making sense
It all went wrong in sympathetic song
Starting again
With broken hymns and limbs
I want star-bound feet
Far from the ground
This is the most intense thing you’ve felt
This is two hands
Ripping through your chest
To scrape the love from your heart
Думаю я забыл
Чтобы мои друзья не упали
Вы не можете убежать
От чего-то, чего никогда не было
Никто не начинает это понимать
Конечно, мы скучаем по лицам
Что мы целовались
Порежься длинной рукой
Из твоих сломанных часов
Сроки просто ничего, кроме потерянного времени
Вы говорите, что не понимаете
Я говорю это не помогает
Я все еще трахаюсь до смерти
Это все еще бессмысленно, его все еще удар или мисс
Это никогда не имеет смысла
Все пошло не так в сочувствующей песне
Начиная снова
Со сломанными гимнами и конечностями
Я хочу звездные ноги
Далеко от земли
Это самая напряженная вещь, которую вы чувствовали
Это две руки
Разрывая грудь
Соскрести любовь с вашего сердца
Чтобы мои друзья не упали
Вы не можете убежать
От чего-то, чего никогда не было
Никто не начинает это понимать
Конечно, мы скучаем по лицам
Что мы целовались
Порежься длинной рукой
Из твоих сломанных часов
Сроки просто ничего, кроме потерянного времени
Вы говорите, что не понимаете
Я говорю это не помогает
Я все еще трахаюсь до смерти
Это все еще бессмысленно, его все еще удар или мисс
Это никогда не имеет смысла
Все пошло не так в сочувствующей песне
Начиная снова
Со сломанными гимнами и конечностями
Я хочу звездные ноги
Далеко от земли
Это самая напряженная вещь, которую вы чувствовали
Это две руки
Разрывая грудь
Соскрести любовь с вашего сердца