American Pleasure Club – All The Lonely Nights In Your Life перевод и текст

I see you smoking on the lawn
You must be skipping class today
My heart stops for a second or two
All I want is to be near to you

Я вижу, как ты куришь на газоне
Вы должны пропускать урок сегодня
Мое сердце останавливается на секунду или две
Все, чего я хочу, — это быть рядом с тобой

Waiting for a train to come
Wondering if I should call
It feels so familiar now to me
Like I’ve heard this all before

And somebody loves you
It’s been that way for a month or two

If all the lonely nights in your life
Piled up to block the sun
Are you crying into the kitchen sink?
Are you sleeping in too long?

Somebody loves you
It’s been that way for a year or two
I’d wait a lifetime
Just for a chance to call you mine
Just for a chance to make you mine

В ожидании поезда
Хотите знать, если я должен позвонить
Мне теперь так знакомо
Как будто я слышал все это раньше

И кто-то любит тебя
Так было уже месяц или два

Если все одинокие ночи в твоей жизни
Скопил, чтобы заблокировать солнце
Ты плачешь в кухонной раковине?
Ты спишь слишком долго?

Кто-то любит тебя
Так было уже год или два
Я бы подождал всю жизнь
Просто за шанс назвать тебя моим
Просто за шанс сделать тебя моим