Amerie – Hate 2 Love U перевод и текст

Текст:

You make me feel real good
But it’s to good to be true
Sometimes I feel I’m losin my mind
Cuz everything I’m feelin all depends on you

Перевод:

Вы заставляете меня чувствовать себя очень хорошо
Но это хорошо, чтобы быть правдой
Иногда я чувствую, что я схожу с ума
Потому что все, что я чувствую, все зависит от тебя

You make me feel better
Than you turn to bring me down
Got me running to keep ya
Know I should leave ya
That makes you the illest thing around

Oh, u got me right
Oh, it feels so right
Still I’m feelin like
I hate to love you
It’s like you got me on a roller-coaster
I wanna get off
But I ain’t supposed to
I hate to love you
I do
I hate to love u

You’re treatin me real bad
And it works everytime
Just when I think about leavin you
Switchin up it’s like you read my mind
And I should know better
Cuz even when I say I’m thorugh
At the end of the day
No matter what I say
You know that I’m runnin back to you

Oh, u got me right
Oh, it feels so right

Вы заставляете меня чувствовать себя лучше
Чем ты поворачиваешься, чтобы сбить меня
Я побежал, чтобы держать тебя
Знай, я должен оставить тебя
Это делает тебя самой плохой вещью

О, ты меня правильно понял
О, это так хорошо
Тем не менее я чувствую, как
Я ненавижу любить тебя
Это как ты меня на американских горках
Я хочу выйти
Но я не должен
Я ненавижу любить тебя
я делаю
Я ненавижу любить тебя

Ты плохо ко мне относишься
И это работает каждый раз
Просто когда я думаю о тебе
Включи, как будто ты читаешь мои мысли
И я должен знать лучше
Потому что даже когда я говорю, что я
В конце дня
Что бы я ни говорил
Ты знаешь, что я бегу к тебе

О, ты меня правильно понял
О, это так хорошо

Still I’m feelin like
I hate to love you
It’s like you got me on a roller-coaster
I wanna get off
But I ain’t supposed to
I hate to love you
I do
I hate to u

vocalizing

And babe I don’t know what you’re doin
But oh you got me got me got me spinnin
I can’t get over you

Oh, u got me right
Oh, it feels so right
Still I’m feelin like
I hate to love you
It’s like you got me on a roller-coaster
I wanna get off
But I ain’t supposed to
I hate to love you
I do

Hey
Hey
Hey
Oh

Тем не менее я чувствую, как
Я ненавижу любить тебя
Это как ты меня на американских горках
Я хочу выйти
Но я не должен
Я ненавижу любить тебя
я делаю
Я ненавижу тебя

вокализация

И, детка, я не знаю, что ты делаешь
Но о, ты меня понял, я получил меня спиннинг
Я не могу справиться с тобой