Amerie – Hatin’ On You перевод и текст

Nah nah oh
Nah nah oh
Nah nah mmmm
Yeah yeah

Нах нах о
Нах нах о
Нах нах мммм
Ага-ага

It’s been on my mind, on my mind
It’s just a matter of time, cause I
No matter how hard
How hard I try to hide
I still be want you
Inside, inside my arms
And even if you said you would leave
Cause I ain’t ready, ready
Would just give me the need
Give me a meaning to leave
And my heart would belong to you
Before I would even know
Damn if you stay
Damned if you don’t
Cause baby I

oh oh (yeah)
I be hatin on you
Hatin, hatin on you
You, you
Every time it feels so right
Cause of the things that you do
Do, do (oh)
I be hatin on you, Hatin
Hatin on you, You
You, you
Hating on you, oh

Это было в моей голове, в моей голове
Это просто вопрос времени, потому что я
Неважно, как трудно
Как сильно я пытаюсь скрыть
Я все еще хочу тебя
Внутри у меня на руках
И даже если бы вы сказали, что уйдете
Потому что я не готов, готов
Просто дал бы мне необходимость
Дай мне смысл уйти
И мое сердце будет принадлежать тебе
Прежде чем я узнаю
Черт, если ты останешься
Будь ты проклят, если ты этого не сделаешь
Потому что, детка, я

о да
Я буду хатин на тебя
Хатин, Хатин на вас
Ты, ты
Каждый раз, когда он чувствует себя так хорошо
Причина того, что вы делаете
Делай, делай (о)
Я буду хатин на тебя, Хатин
Хатин на тебя, ты
Ты, ты
Ненавижу тебя, о

And I
I don’t wanna believe
That we could live the life I’m dreaming of
Cause I don’t wanna be in love
So I’m fightin all the tenderness
And the moment that I can’t forget
Oh it’s irrelevant
Cause it’s just a matter of time
So baby I

Oh oh (oh, oh)
I be hatin on you
Hatin, hatin on you (on you, ah ah)
You, you
Every time it feels so right
Cause of the things that you do
Do, do (Every little thing that you do)
I be hatin on you, Hatin
Hatin on you, You
You, you *yeah, you, you)
Hating on you, oh
You, you, you
Hatin on you (oh)

I be hatin on you
I can’t get away from you
I can’t get away
Every little thing that you do
Every little thing that you do
You make me wanna be so close so you
Hating on you (oh, oh)
Hating on you (yeah)

Why do I feel this way
Why do I feel this way
It’s more than I can take
It’s more than I can take
But I ain’t ready for this love
No, no
But you’re all I’m thinking of

And I
I’m just tryna live, live everyday
Like everything’s so cool
But I ain’t a fool
Cause it really don’t take too much
One look
One touch
And baby I’m through
I’m though
I’m hating on you

Oh oh
I be hatin on you (yeah yeah)
Hatin, hatin on you
You, you (oh)
Every time it feels so right (you make me)
Cause of the things that you do
Do, do (you make me)
I be hatin on you, Hatin
Hatin on you, you
You, you
Hating on you, oh
You, you, you (I be hating on you)
Hatin on you

Oh oh
I be hatin on you
Hatin, hatin on you
You, you
Every time it feels so right
Cause of the things that you do
Do, do
I be hatin on you, Hatin
Hatin on you, you
You, you
Hating on you, oh
You, you, you
Hatin on you

И я
Я не хочу верить
Чтобы мы могли жить жизнью, о которой я мечтаю
Потому что я не хочу быть влюбленным
Так что я борюсь со всей нежностью
И момент, когда я не могу забыть
О, это не имеет значения
Потому что это просто вопрос времени
Так, детка, я

Ой ой ой ой)
Я буду хатин на тебя
Хатин, хатин на вас (на вас, ах ах)
Ты, ты
Каждый раз, когда он чувствует себя так хорошо
Причина того, что вы делаете
Делай, делай (каждую мелочь, которую ты делаешь)
Я буду хатин на тебя, Хатин
Хатин на тебя, ты
Ты, ты * да, ты, ты)
Ненавижу тебя, о
Ты, ты
Хатин на вас (о)

Я буду хатин на тебя
Я не могу уйти от тебя
Я не могу уйти
Каждая мелочь, которую вы делаете
Каждая мелочь, которую вы делаете
Ты заставляешь меня хотеть быть так близко, чтобы ты
Ненавижу тебя (о, о)
Ненавижу тебя (да)

Почему я так чувствую
Почему я так чувствую
Это больше, чем я могу взять
Это больше, чем я могу взять
Но я не готова к этой любви
Нет нет
Но ты — все, о чем я думаю

И я
Я просто стараюсь жить, жить каждый день
Вроде все так круто
Но я не дурак
Потому что это действительно не займет слишком много
Один взгляд
Одно касание
И, детка, я через
Я хоть
Я ненавижу тебя

ой ой
Я буду ненавидеть тебя (да, да)
Хатин, Хатин на вас
Ты, ты (о)
Каждый раз, когда он чувствует себя так хорошо (ты делаешь меня)
Причина того, что вы делаете
Делай, делай (ты делаешь меня)
Я буду хатин на тебя, Хатин
Хатин на тебя, ты
Ты, ты
Ненавижу тебя, о
Ты, ты, ты (я ненавижу тебя)
Хатин на тебя

ой ой
Я буду хатин на тебя
Хатин, Хатин на вас
Ты, ты
Каждый раз, когда он чувствует себя так хорошо
Причина того, что вы делаете
Делай, делай
Я буду хатин на тебя, Хатин
Хатин на тебя, ты
Ты, ты
Ненавижу тебя, о
Ты, ты
Хатин на тебя