Amina Buddafly – Since You’ve Been Gone перевод и текст
Текст:
Peter Gunz:
Get it on or get get gone
Can’t take the fighting shit that you be on
I’m with a virgo cause a pieces scorn
Перевод:
Питер Гунц:
Получить его или уйти
Не могу взять боевое дерьмо, на котором ты будешь
Я с девой вызываю оскорбление
Back in the days we were two peas in a pod
Crips and bloods we’re two G’s in a knot?
I miss you at the crib, I miss you in the sack
I’m saying I’m out but I promise that I’ll be back
I’m gone
Amina:
Lately I’ve been thinking
Been kind of low, weak and
I haven’t had much fun in quite some time
I don’t know how it started
I used to love to party
But now it seems I’m done since you left all I want is
To lay in my bed and be depressed watching TV
And it wont get any easier
I try to forget (say what)
And get rid of the things that remind me of our song
Chorus
Since you’ve been gone (gone)
I’ve been a wreck, such a hopeless one
Won’t you come back so I can live on (live on)
And on (and on)
No one can make me better boy since you’ve been gone
Peter Gunz:
I’ll be gone til November, gone til November
I’m lying again girl I’ll be gone til December
В те дни мы были две капли воды
Крипы и крови, мы два Г в узле?
Я скучаю по тебе в кроватке, я скучаю по тебе в мешок
Я говорю, что я ухожу, но я обещаю, что я вернусь
меня нет
Амина:
В последнее время я думал
Был своего рода низкий, слабый и
Я довольно долго не веселился
Я не знаю, как это началось
Я любил вечеринки
Но теперь, кажется, я закончил, так как ты оставил все, что я хочу, это
Лежать в моей кровати и быть в депрессии, смотря телевизор
И это не станет легче
Я пытаюсь забыть (скажи что)
И избавиться от вещей, которые напоминают мне о нашей песне
Chorus
Так как ты ушел (ушел)
Я потерпел крушение, такой безнадежный
Ты не вернешься, чтобы я мог жить (жить дальше)
И так далее)
Никто не может сделать меня лучше, мальчик, так как ты ушел
Питер Гунц:
Я уйду до ноября, уйду до ноября
Я снова вру, девочка, я уйду до декабря
And if you wanna cheat I’ll creep back in September
Tell me have you seen her, tell me have you seen her
In spite of her name ain’t nothing small about Amina
In spite of the game ain’t nothing small about peter
You can ask the diva, she’s seen it, she’s a believer
I’m gone
Amina:
They say loves overrated
And you should never chase it
But its been setting me off,
I cant even get a call
Thought I was perfect for you
That I could convince you
But it was not enough
Now you left, and all I want is
To lay in your arms and hear you say that you got me
We’re gunna make it through the ups and downs
I try to forget and get rid of the things that remind me of our song
Chorus
Since you’ve been gone (been gone)
I’ve been a wreck, such a hopeless one
Won’t you come back so I can live on (live on)
And on
No one can make me better boy since you’ve been gone
Peter Gunz:
Its big gunz on em 1 2
Chick break neck when I come through
Backin like I got the back on me
But I’m just a mack with a swag homie
Snag your chick and let her snack on me
And would you believe her wish list
Got me spending cheese like its Christmas
She figures that my figures are big as what
Not giving a fuck, then put your middle fingers up
Amina:
Look at the stars
Taking long walks through the park
Hangout and chill by the bar
That’s all the things we’ve been doing
Trying to get used to the new
Been out on a date or two
But ain’t nothing I can do cause all I want is
To lay in your arms and hear you say that you found me
We’re gunna make it through the ups and downs
Give me your heart, cause all I can do is play the melody of our song
Chorus
Since you’ve been gone (been gone)
I’ve been a wreck, such a hopeless one
Won’t you come back so I can live on (live on)
And on (and on)
No one can make me better boy since you’ve been gone
И если вы хотите обмануть, я ползу еще в сентябре
Скажи мне, ты видел ее, скажи мне, ты видел ее
Несмотря на ее имя, в Амине нет ничего малого
Несмотря на игру, в Питере нет ничего мелкого
Вы можете спросить у дивы, она это видела, она верующая
меня нет
Амина:
Говорят, любовь переоценена
И вы никогда не должны преследовать это
Но это меня отталкивает,
Я даже не могу позвонить
Думал, что я идеален для тебя
Что я могу убедить тебя
Но этого было недостаточно
Теперь ты ушел, и все, что я хочу, это
Лежать в твоих объятиях и слышать, как ты говоришь, что получил меня
Мы Gunna сделать это через взлеты и падения
Я пытаюсь забыть и избавиться от вещей, которые напоминают мне о нашей песне
Chorus
Так как ты ушел (ушел)
Я потерпел крушение, такой безнадежный
Ты не вернешься, чтобы я мог жить (жить дальше)
И на
Никто не может сделать меня лучше, мальчик, так как ты ушел
Питер Гунц:
Его большой Gunz на них 1 2
Чик сломаю шею, когда я прохожу
Назад, как я получил обратно на меня
Но я просто мак с хомяком
Подцепи свою цыпочку и дай ей перекусить
И ты поверишь в ее список пожеланий?
Получил, что я трачу сыр, как его Рождество
Она полагает, что мои цифры большие
Не похуй, а затем подними средние пальцы
Амина:
Посмотри на звезды
Длинные прогулки по парку
Тусовка и отдых у бара
Это все, чем мы занимались
Пытаюсь привыкнуть к новому
Был на свидании или два
Но я ничего не могу сделать, потому что все, что я хочу, это
Лежать в твоих руках и слышать, как ты говоришь, что нашел меня
Мы Gunna сделать это через взлеты и падения
Дай мне свое сердце, потому что все, что я могу сделать, это сыграть мелодию нашей песни
Chorus
Так как ты ушел (ушел)
Я потерпел крушение, такой безнадежный
Ты не вернешься, чтобы я мог жить (жить дальше)
И так далее)
Никто не может сделать меня лучше, мальчик, так как ты ушел
