Amorphis – Come The Spring перевод и текст
Текст:
Dream weavers above me
The wildfowl arriving
As a crane flies through me
I know that she will come
Перевод:
Мечта ткачей надо мной
Птица, прибывающая
Как сквозь меня пролетает журавль
Я знаю что она придет
And sap flows from my eyes
Crackle the gravel and sand
In the pits of me white ribs
Come the spring
I and reborn
The wind lays down beside me
My dream already fades
Oh come the spring
I’ll live again
The blackened ice is melting
Swirling in my eyes
The boulders of giants
Are rolling down my slopes
In the streams of my old veins
I carry sand for the golden reefs
As blood-red buds in the snow
Flowers will rise from the ground
The deer will come a-grazing
And the bear must be awake
Come the spring
I and reborn
The wind lays down beside me
My dream already fades
Oh come the spring
I’ll live again
И сок льется из моих глаз
Потрескивают гравий и песок
В ямах у меня белые ребра
Приходи весна
Я и возрождаюсь
Ветер ложится рядом со мной
Моя мечта уже угасает
О, пришла весна
Я буду жить снова
Почерневший лед тает
Закрученный в моих глазах
Валуны великанов
Катятся по моим склонам
В потоках моих старых вен
Я несу песок для золотых рифов
Как кроваво-красные бутоны на снегу
Цветы вырастут из земли
Олень будет пастись
И медведь, должно быть, не спит
Приходи весна
Я и возрождаюсь
Ветер ложится рядом со мной
Моя мечта уже угасает
О, пришла весна
Я буду жить снова
Swirling in my eyes
Закрученный в моих глазах
