Amos Lee – Song For Tops перевод и текст

I’ll never see a sunset in Cuba
And after all my work has been done
I thought that this would be my last move but
My song was not meant to be sung

Я никогда не увижу закат на Кубе
И после того, как все мои работы были выполнены
Я думал, что это будет мой последний ход, но
Моя песня не должна была петь

I’ll never see a sunset in Cuba
I’ll never feel that warm summer air
I’ve lived a life that kings would’ve killed for
But still there’s more love I can bear

So if you ever spend a night in Havana
A ravenesque beauty you see
Whisper my name so my flame will burn
Eternally

I’ll never see a sunset in Cuba
I’ll never taste that sweet sugar cane
I’m dreaming of her now while I’m drifting
She’s lifting me out of my pain

So if you ever spend a night in Havana
See the light in a young child’s eyes
Just whisper my name so my flame
Will burn in that sunrise

Я никогда не увижу закат на Кубе
Я никогда не почувствую этот теплый летний воздух
Я жил жизнью, которую короли убили бы за
Но все же есть больше любви, которую я могу вынести

Так что если вы когда-нибудь проведете ночь в Гаване
Равенская красавица, которую вы видите
Шепни мое имя, чтобы мое пламя горело
Вечно

Я никогда не увижу закат на Кубе
Я никогда не попробую сладкий сахарный тростник
Я мечтаю о ней сейчас, пока я дрейфую
Она поднимает меня из моей боли

Так что если вы когда-нибудь проведете ночь в Гаване
Увидеть свет в глазах маленького ребенка
Просто прошепчи мое имя, чтобы мое пламя
Будет гореть в этот рассвет