Amy Grant – Be Still And Know перевод и текст

If you made me and you know me
Are you wanting to show me who I am and what you made me for
If I turn off the TV, stop chasing the same things
Would I hear you knocking at my door

Если вы сделали меня, и вы знаете меня
Вы хотите показать мне, кто я и для чего вы меня сделали?
Если я выключу телевизор, перестань гоняться за тем же
Буду ли я слышать, как ты стучишь в мою дверь

I know there is more to living life that what I see
And you know I’ll find it in the quiet and believe

You say be still and know that I am God
Be still, be still and know
You say be still and know that I am God
Be still, be still, be still

Are you waiting and watching
Whispering softly
Underneath the neverending noise
I’m not used to listening
I’m curious, wondering
Would I really hear your voice

You know there’s more to living life than what I see
And you know I’ll find it in the quiet and believe

You say be still and know that I am God
Be still, be still and know
You say be still and know that I am God
Be still, be still, be still
Be still, be still

Я знаю, что в жизни есть нечто большее, чем то, что я вижу
И вы знаете, я найду это в тишине и верю

Ты говоришь, будь неподвижен и знай, что я Бог
Будь еще, будь еще и знай
Ты говоришь, будь неподвижен и знай, что я Бог
Будь еще, будь еще, будь еще

Вы ждете и смотрите
Тихо шепчет
Под бесконечным шумом
Я не привык слушать
Мне интересно, интересно
Буду ли я действительно слышать твой голос

Вы знаете, что в жизни есть нечто большее, чем то, что я вижу
И вы знаете, я найду это в тишине и верю

Ты говоришь, будь неподвижен и знай, что я Бог
Будь еще, будь еще и знай
Ты говоришь, будь неподвижен и знай, что я Бог
Будь еще, будь еще, будь еще
Будь еще, будь еще