Amy Grant – Happy перевод и текст

I wanna look behind your eyes
And gently brush the hair back from the face
Cause baby I just realized
Seeing you there in that light

Я хочу смотреть в твои глаза
И аккуратно уберите волосы с лица
Потому что, детка, я только что понял,
Увидимся там в этом свете

Cuz baby I’m ready to dig in
Ready for more than skin on skin
This is where love begins
So I say

I’m gonna tell you bout my man
Cuz it makes you happy
I wanna brush to hold your hand
Y’know it makes me happy
I’m gonna love you best I can
cuz I know it makes you happy

I know I’ve made some big mistakes
I learned the hardest lessons that await
So adios to foolish pride
I’ve got nothing left to hide
I stand here open wide
And everything inside of me is saying

Baby I’m ready to dig in
Ready for more than skin on skin
This is where love begins
So I say

I’m gonna tell you you’re my man
Cuz it makes you happy
I wanna rush to hold your hand
It makes me so happy

Потому что, детка, я готов копаться
Готова больше, чем кожа на коже
Здесь начинается любовь
Так я и говорю

Я скажу тебе о моем человеке
Потому что это делает тебя счастливым
Я хочу почистить твою руку
Знаете, это делает меня счастливым
Я буду любить тебя как можно лучше
Потому что я знаю, что это делает тебя счастливым

Я знаю, что сделал несколько больших ошибок
Я усвоил самые тяжелые уроки, которые ждут
Так что прощайте глупую гордость
Мне нечего скрывать
Я стою здесь широко
И все внутри меня говорит

Детка, я готова копаться в
Готова больше, чем кожа на коже
Здесь начинается любовь
Так я и говорю

Я скажу тебе, что ты мой мужчина
Потому что это делает тебя счастливым
Я хочу спешить, чтобы держать тебя за руку
Это делает меня таким счастливым

I want us to be happy

And we’re going to be happy

Cuz baby I’m ready to dig in
Ready for more than skin on skin
This is where love begins

I wanna rush to hold your hand
I wanna see you happy
I’m gonna love you best I can
Cuz y’know it makes you happy
Oh, y’know I’ll make you happy
Y’know I wanna see you happy

I’m gonna tell you you’re my man
I wanna hear you laughing
I wanna rush to hold your hand
And I love your smile
I’m gonna love you best I can
Cuz that’s what makes me happy
Oh y’know I’ll make you happy
And I want us to be happy

I’m gonna tell you you’re my man
I wanna rush to hold your hand
I’m gonna love you best I can
Cuz I know it makes you happy

Я хочу чтобы мы были счастливы

И мы будем счастливы

Потому что, детка, я готов копаться
Готова больше, чем кожа на коже
Здесь начинается любовь

Я хочу спешить, чтобы держать тебя за руку
Я хочу видеть тебя счастливым
Я буду любить тебя как можно лучше
Потому что ты знаешь, это делает тебя счастливым
О, ты знаешь, я сделаю тебя счастливым
Знаешь, я хочу видеть тебя счастливым

Я скажу тебе, что ты мой мужчина
Я хочу услышать твой смех
Я хочу спешить, чтобы держать тебя за руку
И я люблю твою улыбку
Я буду любить тебя как можно лучше
Потому что это то, что делает меня счастливым
О, ты знаешь, я сделаю тебя счастливым
И я хочу, чтобы мы были счастливы

Я скажу тебе, что ты мой мужчина
Я хочу спешить, чтобы держать тебя за руку
Я буду любить тебя как можно лучше
Потому что я знаю, что это делает тебя счастливым