Amy Shark – All Loved Up перевод и текст

And I hate to take off on land so you hold my hand
And there’s a man next to you with a killer view of New York
And somehow you manage to get me talking too much
Yeah there’s a rhythm, yeah there’s a feeling, oh

И я ненавижу взлетать на землю, чтобы ты держал меня за руку
А рядом с вами мужчина с потрясающим видом на Нью-Йорк
И каким-то образом вам удается заставить меня говорить слишком много
Да, есть ритм, да, есть чувство, о

We’ve been kicking these words around too long
Had a feeling we were close to something big
A deep breath under a baseball cap
A one way ticket to a heart attack

When I’m all loved up in the morning, take me with you
And I’m all loved up in a world I can’t explain
And it’s gonna be tough ’cause I got a few things to work through
And I’m all loved up in a world I can’t explain
All loved up in a world I can’t explain
And I’m all loved up in a world I can’t explain

You talk about girls in the city that I’ve never met
I act like I know things I don’t, I just like your voice
And I get you, I get you, I get you telling me everything
Yeah, there’s a rhythm, yeah there’s a feeling

We’ve been kicking these words around too long
Had a feeling we were close to something big
A deep breath under a baseball cap
A one way ticket to a heart attack

When I’m all loved up in the morning, take me with you
And I’m all loved up in a world I can’t explain
And it’s gonna be tough ’cause I got a few things to work through
And I’m all loved up in a world I can’t explain
All loved up in a world I can’t explain
And I’m all loved up in a world I can’t explain

I’m living in a small town way too long
Growing up, just wanna do something big

Мы долго толкали эти слова
Было ощущение, что мы были близки к чему-то большому
Глубокий вдох под бейсболкой
Билет в один конец на сердечный приступ

Когда я утром буду любить тебя, возьми меня с собой
И я все влюблен в мир, который я не могу объяснить
И это будет тяжело, потому что у меня есть несколько вещей, чтобы проработать
И я все влюблен в мир, который я не могу объяснить
Все любят в мире, я не могу объяснить
И я все влюблен в мир, который я не могу объяснить

Вы говорите о девушках в городе, которых я никогда не встречал
Я веду себя так, как будто знаю вещи, которые не знаю, мне просто нравится твой голос
И я понимаю, я понимаю, я говорю тебе все
Да, есть ритм, да, есть чувство

Мы долго толкали эти слова
Было ощущение, что мы были близки к чему-то большому
Глубокий вдох под бейсболкой
Билет в один конец на сердечный приступ

Когда я утром буду любить тебя, возьми меня с собой
И я все влюблен в мир, который я не могу объяснить
И это будет тяжело, потому что у меня есть несколько вещей, чтобы проработать
И я все влюблен в мир, который я не могу объяснить
Все любят в мире, я не могу объяснить
И я все влюблен в мир, который я не могу объяснить

Я слишком долго живу в маленьком городке
Взрослея, просто хочу сделать что-то большое

When I’m all loved up in the morning, take me with you
And I’m all loved up in a world I can’t explain
And it’s gonna be tough ’cause I got a few things to work through
And I’m all loved up in a world I can’t explain
All loved up in a world I can’t explain
And I’m all loved up in a world I can’t explain

Когда я утром буду любить тебя, возьми меня с собой
И я все влюблен в мир, который я не могу объяснить
И это будет тяжело, потому что у меня есть несколько вещей, чтобы проработать
И я все влюблен в мир, который я не могу объяснить
Все любят в мире, я не могу объяснить
И я все влюблен в мир, который я не могу объяснить