Amy Studt – A New Day Breaks перевод и текст
Текст:
Stumbling along down these streets again
I can’t help myself
My pockets are light and so is my heart
The lights are growing unbareably bright
Перевод:
Спотыкаясь по этим улицам снова
Я не могу с собой поделать
Мои карманы легкие и мое сердце
Огни становятся невероятно яркими
And dance for me again
I’ll dry my eyes and
Hopefully when a new day breaks
I can find the strength to start again
And the clouds will clear
And the hurt will mend
And I’ll find my way back home
All alone, all alone
Once again
In life there are things you can’t control
I guess its fate
But time is on no ones side
It must be too late
Because when you think you’re high
And above the rest of the world
The bridge beneath you will fall
I found that in my heart
There’s a place that they can’t find
A place that they can’t stop
And so I’ll say
Hopefully when a new day breaks
I can find the strength to start again
And the clouds will clear
And the hurt will mend
And I’ll find my way back home
И танцевать для меня снова
Я высушу глаза и
Надеюсь, когда наступит новый день
Я могу найти в себе силы, чтобы начать снова
И облака очистятся
И боль исправит
И я найду дорогу домой
Один, совсем один
Снова
В жизни есть вещи, которые ты не можешь контролировать
Я думаю, его судьба
Но время ни на чьей стороне
Должно быть слишком поздно
Потому что, когда вы думаете, что вы высоко
И над остальным миром
Мост под вами упадет
Я нашел это в моем сердце
Есть место, которое они не могут найти
Место, которое они не могут остановить
И поэтому я скажу
Надеюсь, когда наступит новый день
Я могу найти в себе силы, чтобы начать снова
И облака очистятся
И боль исправит
И я найду дорогу домой
Once again
Songs are made from fantasy
And thoughts they make
Where dreams become reality
Its all fake
Cause when you think you’re down
And below the rest of the world
The flowers around you will grow
You’ll find that in your heart
There’s a place that they can’t find
A place that they can’t stop
And so I’ll say
Hopefully when a new day breaks
I can find the strength to start again
And the clouds will clear
And the hurt will mend
And I’ll find my way back home
All alone, all alone
Once again
Wake up you starry skies
And dance for me again
I’ll dry my eyes
I’ll dry my eyes
Dry my eyes
I’ll dry my eyes…
Снова
Песни сделаны из фэнтези
И мысли, которые они делают
Где мечты становятся реальностью
Это все подделка
Потому что, когда вы думаете, что вы вниз
И ниже остального мира
Цветы вокруг вас будут расти
Вы найдете это в своем сердце
Есть место, которое они не могут найти
Место, которое они не могут остановить
И поэтому я скажу
Надеюсь, когда наступит новый день
Я могу найти в себе силы, чтобы начать снова
И облака очистятся
И боль исправит
И я найду дорогу домой
Один, совсем один
Снова
Проснись ты звездное небо
И танцевать для меня снова
Я высушу глаза
Я высушу глаза
Высушите мои глаза
Я высушу глаза …