Amy Studt – Foolish Heart перевод и текст
Текст:
Slowly on this wall
I can’t move or else I fall
Just as you push me
I think of how blind I’ve been
Перевод:
Медленно на этой стене
Я не могу двигаться, иначе я упаду
Так же, как вы толкаете меня
Я думаю о том, как я был слепым
couldn’t stick me back together again
You sacked me
and say you’ll do me no harm
then you kick me
while you bring me along for my rescue
you sabotage me again
all I’ve been through
you said that you were my friend
now time to pick up all the pieces
of my foolish heart
foolish heart
go back to the hole
the one which you crawled out from
defend yourself
you better learn to
all your demons and all your angels
won’t be able to stick you back together again
You sacked me
and say you’ll do me no harm
then you kick me
while you bring me along for my rescue
you sabotage me again
all I’ve been through
you said that you were my friend
now time to pick up all the pieces
не могу снова собрать меня
Ты уволил меня
и сказать, что вы не причините мне вреда
тогда ты пинаешь меня
пока вы берете меня с собой для моего спасения
ты снова саботируешь меня
все, через что я прошел
ты сказал что ты мой друг
сейчас время собирать все кусочки
моего глупого сердца
глупое сердце
вернуться в дыру
тот, из которого ты вылез из
защитить себя
тебе лучше научиться
все ваши демоны и все ваши ангелы
не сможет снова соединить вас
Ты уволил меня
и сказать, что вы не причините мне вреда
тогда ты пинаешь меня
пока вы берете меня с собой для моего спасения
ты снова саботируешь меня
все, через что я прошел
ты сказал что ты мой друг
сейчас время собирать все кусочки
You better sleep with one eye open
You better cash in all your tokens
Time to scream what can’t be spoken
You better leave before something gets broken
You gotta leave them now
no, no, no, no, no-oh
(?)
You sacked me
and say you’ll do me no harm
then you kick me
while you bring me along for my rescue
you sabotage me again
all I’ve been through
you said that you were my friend
now time to pick up all the pieces
of my foolish heart
Вам лучше спать с одним открытым глазом
Вам лучше обналичить все свои токены
Время кричать то, что не может быть сказано
Вам лучше уйти, пока что-то не сломалось
Ты должен оставить их сейчас
нет нет нет нет нет
(?)
Ты уволил меня
и сказать, что вы не причините мне вреда
тогда ты пинаешь меня
пока вы берете меня с собой для моего спасения
ты снова саботируешь меня
все, через что я прошел
ты сказал что ты мой друг
сейчас время собирать все кусочки
моего глупого сердца