Amy Studt – Rose перевод и текст

So much sorrow she has to bear, I watched her cry in her sleep
Day by day her pain becomes more, and then she turned to me
She becomes so aware, that life is ruthlessly unfair
And who are you to judge her pain? ‘Cause now maybe you’ll suffer the same

Так много скорби она должна вынести, я смотрел, как она плачет во сне
День ото дня ее боль становится все больше, а потом она повернулась ко мне
Она становится настолько осведомленной, что жизнь безжалостно несправедлива
И кто ты такой, чтобы судить о ее боли? Потому что теперь, может быть, вы будете страдать так же

Rose… such a lucky flower
So excited with her youth, she wants to be mature
Rose… such a lucky flower
So enchanted with her looks, we watch and we adore

Some things never seem important, till they’re gone
Constantly struggling just to make it on her own
She becomes so aware, that life is ruthlessly unfair
And who are you to judge her pain? Because maybe you’ll suffer the same

Rose… such a lucky flower
So excited with her youth, she wants to be mature
Rose… such a lucky flower
So enchanted with her looks, we watch and we adore

And she put her hand in mine, and I noticed the tears in her eyes
Then she said to me, I need a friend tonight
So she said so long this life, and all the weights heavy on my mind
So long this world, I was never meant for this, anyway

Rose… such a lucky flower
So excited with her youth, she wants to be mature
Rose… such a lucky flower
So enchanted with her looks, we watch and we adore

Rose… such a lucky flower
So excited with her youth, she wants to be mature
Rose… such a lucky flower
So enchanted with her looks, we watch and we adore

Роза … такой счастливый цветок
Так взволнован своей молодостью, она хочет быть зрелой
Роза … такой счастливый цветок
Так очарован ее внешностью, мы смотрим и обожаем

Некоторые вещи никогда не кажутся важными, пока они не ушли
Постоянно изо всех сил, чтобы сделать это самостоятельно
Она становится настолько осведомленной, что жизнь безжалостно несправедлива
И кто ты такой, чтобы судить о ее боли? Потому что, возможно, вы будете страдать так же

Роза … такой счастливый цветок
Так взволнован своей молодостью, она хочет быть зрелой
Роза … такой счастливый цветок
Так очарован ее внешностью, мы смотрим и обожаем

И она положила свою руку на мою, и я заметил слезы на ее глазах
Потом она сказала мне, мне нужен друг сегодня вечером
Так она так долго говорила эту жизнь, и все тяжести тяжело в моей голове
До тех пор, пока этот мир, я никогда не был предназначен для этого, во всяком случае

Роза … такой счастливый цветок
Так взволнован своей молодостью, она хочет быть зрелой
Роза … такой счастливый цветок
Так очарован ее внешностью, мы смотрим и обожаем

Роза … такой счастливый цветок
Так взволнован своей молодостью, она хочет быть зрелой
Роза … такой счастливый цветок
Так очарован ее внешностью, мы смотрим и обожаем