GLyr

Amy Studt – You’re The Breeze

Исполнители: Amy Studt
обложка песни

Amy Studt – You’re The Breeze перевод и текст

Текст:

I woke up this morning as the day was just dawning
Held my head, and wished the world away
Stumbled from my bed, your voice still deafening in my head
You said can’t stay, ’cause baby I can’t take you

Перевод:

Я проснулся этим утром, так как день только начинался
Держал мою голову и желал миру прочь
Споткнулся с моей кровати, твой голос все еще оглушительный в моей голове
Вы сказали, что не могу остаться, потому что, детка, я не могу взять тебя

Complications from the start
I choose the ones who’ll break my heart and waste my time
Just another struggle, with the torture you call love
But I’ll be fine

You’re like the breeze
I feel you all through me, though you’re invited
You say you can’t stay
You’re like the breeze
You leave and you sweep back in somehow again, you know
You’re like the breeze

The day is passing slowly and I won’t admit I’m lonely, not to you
The TV and the radio, they’re just noise, talk of nothing new
I’m fighting not to care

Complications from the start
I choose the ones who’ll break my heart and waste my time
It’s easier to hate you, to aim and fire and break you, one more time

You’re like the breeze
I feel you all through me, though you’re invited
You say you can’t stay
You’re like the breeze
You leave and you sweep back in somehow again, you know
You’re like the breeze

Oh-oh, you cover it up, but it shows
Oh, I got to let you go

You’re like the breeze
I feel you all through me, though you’re invited

Осложнения с самого начала
Я выбираю тех, кто разобьет мое сердце и потратит впустую мое время
Просто еще одна борьба, с пытками, которые ты называешь любовью
Но я буду в порядке

Ты как бриз
Я чувствую тебя через меня, хотя ты приглашен
Вы говорите, что не можете остаться
Ты как бриз
Вы уходите, и вы снова возвращаетесь, вы знаете,
Ты как бриз

День проходит медленно, и я не признаюсь, что я одинок, а не тебе
Телевизор и радио, они просто шум, говорят ни о чем новом
Я борюсь, чтобы не заботиться

Осложнения с самого начала
Я выбираю тех, кто разобьет мое сердце и потратит впустую мое время
Легче тебя ненавидеть, целиться, стрелять и ломать тебя, еще раз

Ты как бриз
Я чувствую тебя через меня, хотя ты приглашен
Вы говорите, что не можете остаться
Ты как бриз
Вы уходите, и вы снова возвращаетесь, вы знаете,
Ты как бриз

О-о, ты прикрываешь это, но это показывает
О, я должен отпустить тебя

Ты как бриз
Я чувствую тебя через меня, хотя ты приглашен

You say you can’t stay
You’re like the breeze
You leave and you sweep back in somehow again, you know
You’re like the breeze
I feel you all through me, though you’re invited
You say you can’t stay
You’re like the breeze
You leave and you sweep back in somehow again, you know
You’re like the breeze

I get back in bed, my mother said it helps the painkillers work
With luck when I wake you’ll be standing there
Wanna take me back again

Вы говорите, что не можете остаться
Ты как бриз
Вы уходите, и вы снова возвращаетесь, вы знаете,
Ты как бриз
Я чувствую тебя через меня, хотя ты приглашен
Вы говорите, что не можете остаться
Ты как бриз
Вы уходите, и вы снова возвращаетесь, вы знаете,
Ты как бриз

Я возвращаюсь в кровать, моя мама сказала, что это помогает обезболивающим
Удачи, когда я проснусь, вы будете стоять там
Хочу забрать меня снова