GLyr

Amy Winehouse – Beat The Point To Death

Исполнители: Amy Winehouse
обложка песни

Amy Winehouse – Beat The Point To Death перевод и текст

Текст:

Make a name for myself in different ways
All the while you will see my songs of praise
How can I concentrate when all the while my head
Throw me scenarios so I tease my self esteem

Перевод:

Сделайте себе имя по-разному
Все это время вы увидите мои песни похвалы
Как я могу сосредоточиться, когда все время моя голова
Скинь мне сценарии, чтобы я дразнил себя

Though I can talk it through
Really I finally talk
My frustration is released but nothing let em know
And added to that I’m sick of having to seek some peace
Because I need emotion with my physical release

Chorus:
Can’t help
But bring it up and beat the point to death
But my
Words are for nothing, I’m wasting my breath
Can’t help
But bring it up and beat the point to death
But my words are for nothing, I just keep wasting my breath

Now everywhere I got and I always stare
I justify attraction by your hands, your lips, your hair
And so although I always look I know that I can’t touch
And because I can only take a full time man so much
And now I reached a point where I don’t care anymore
Its a necessity just like it was before
Many says I ignore the way my body aches
Cause I’m the shit I earn I can’t look for my sins
Oh, oh, no

Chorus x3

Хотя я могу говорить через
На самом деле я наконец-то говорю
Мое разочарование исчезло, но ничего не дало им знать
И добавил, что мне надоело искать покой
Потому что мне нужны эмоции с моим физическим освобождением

Припев:
Не могу помочь
Но поднимите это и бейте до смерти
Но мой
Слова зря, я зря трачу
Не могу помочь
Но поднимите это и бейте до смерти
Но мои слова напрасны, я просто продолжаю тратить свое дыхание

Теперь везде, где я есть, и я всегда смотрю
Я оправдываю притяжение твоими руками, твоими губами, твоими волосами
И поэтому, хотя я всегда смотрю, я знаю, что не могу коснуться
И потому что я могу только взять человека, занятого полный рабочий день, так много
И теперь я достиг точки, когда мне уже все равно
Это необходимость, как это было раньше
Многие говорят, что я игнорирую то, как болит мое тело
Потому что я дерьмо, которое я зарабатываю, я не могу искать свои грехи
О нет

Chorus x3