Amy Winehouse – Close To The Front перевод и текст

Only paid attention in your lessons
I Sat close at the front so I could see
Your enthusiastic demonstrations
Teaching to a class of only me

Только уделял внимание на ваших уроках
Я сел близко впереди, чтобы я мог видеть
Ваши восторженные демонстрации
Учить в классе только меня

Chorus 1x:
I can’t help but analyze your actions,
Neglecting mine
Before I know I’ve fallen hard
And now I tread water in time

Hated it when I saw them together
I sat around waiting for shit to end
Unconsciously I tried to sabotage it
To get revenge on my best friend
Because I was in love with him before her
I had just cause to grieve
So not long after she broke up with him
I got my closure on new years eve

Chorus 2x

I love all the bickering and insults
And when I shout at you and you smile
Making coffee while my mind spills over
How I catch your art once in a while
Shouldn?t I have grown a little wiser?
Why haven’t I learned my lesson yet?
And although I have made my love progresses
I tend to learn as much as I forget

Припев 1x:
Я не могу не проанализировать ваши действия,
Пренебрегая моим
Прежде чем я знаю, я сильно упал
И теперь я топчу водой вовремя

Ненавидел это когда видел их вместе
Я сидел без дела в ожидании дерьма до конца
Бессознательно я пытался саботировать это
Чтобы отомстить моему лучшему другу
Потому что я был влюблен в него до нее
У меня была причина скорбеть
Так что вскоре после того, как она рассталась с ним
Я получил свое закрытие в канун нового года

Chorus 2x

Я люблю все ссоры и оскорбления
И когда я кричу на тебя, а ты улыбаешься
Приготовление кофе, пока мой разум проливается
Как я ловлю ваше искусство время от времени
Разве я не стал немного мудрее?
Почему я еще не усвоил урок?
И хотя я сделал свою любовь прогрессирует
Я склонен учить столько, сколько я забываю

Chorus 3x

Припев 3 раза