Ana Gabriel – Sweet And Salt перевод и текст
Текст:
I drank both sweet and salt you gave of your body
The sweetness of your love
Left a scar upon my heart
The darkest of all kisses felt so right
Перевод:
Я пил и сладкое, и соль, которую ты дал своему телу
Сладость твоей любви
Оставил шрам на моем сердце
Самый темный из всех поцелуев чувствовал себя так хорошо
If only I had known that you were making light
Ah! the misery
The best is what I had with you
At least that’s I thought
I was but a lie you never opened up your heart
Your kisses only hid the truth from me
While I kept falling more and more in love
You knew that in your arms I lost all reason and all rhyme
The passion you aroused in me made dizziness sublime
Heartache lay ahead I couldn’t see
You called a name out loud it wasn’t me
Now bittersweet the taste of sweet and salt is mine
Ah! You stole my heart so cruelly
All I have to savor is the sweetness and salt
Of the memory of a love that couldn’t be
I drank both sweet and salt you gave of your body
The sweetness of your love
Left a scar upon my heart
Если бы я только знал, что вы делаете свет
Ах! страдание
Самое лучшее, что у меня было с тобой
По крайней мере, я так думал
Я был только ложью, ты никогда не открывал свое сердце
Твои поцелуи только скрывали от меня правду
Пока я все больше влюбляюсь
Ты знал, что в твоих руках я потерял всю разумность и всю рифму
Страсть, которую вы пробудили во мне, сделала головокружение возвышенным
Сердечная боль лежала впереди, я не мог видеть
Вы назвали имя вслух, это был не я
Теперь сладкий вкус сладкий, а соль моя
Ах! Ты украл мое сердце так жестоко
Все, что мне нужно, это сладость и соль
Из памяти о любви, которая не может быть
Я пил и сладкое, и соль, которую ты дал своему телу
Сладость твоей любви
Оставил шрам на моем сердце