Ana Johnsson – Bring It On перевод и текст

I was listening to the voices in my head
You should’ve heard some of the things they said
I wanted to find out what they really meant
Just wasn’t making any sense

Я слушал голоса в моей голове
Вы должны были услышать некоторые вещи, которые они сказали
Я хотел выяснить, что они на самом деле имели в виду
Просто не имеет никакого смысла

First I was scared to death
Then I thought; what the hell

Bring it on, lay it on me
Shine the light, come on and make me see
I will give myself to you
If you show me what to do
So bring it on

There’s some kind of radio playing in my brain
I swear it’s gonna make me go insane
Somehow I got stuck between the stations
Like hearing ten different shows from different nations

I wanna make it stop
But I can’t turn it off

Bring it on, lay it on me
Shine the light, come on and make me see
I will give myself to you
If you show me what to do
So bring it on
Bring it on, shine the light
Bring it on tonight, come on

Now I’m flipping through the channels in my mind
I’m still afraid to face what I might find
I’ve been trying to find the perfect frequency
But now I realize what will be will be

So bring it on
Shine the light, come on and make me see

Сначала я был напуган до смерти
Тогда я подумал; Что за черт

Принеси это, положи это на меня
Зажги свет, давай и заставь меня увидеть
Я отдам себя тебе
Если ты покажешь мне, что делать
Так принеси это

В моем мозгу играет какое-то радио
Я клянусь, это заставит меня сойти с ума
Как-то я застрял между станциями
Как слушать десять разных шоу из разных стран

Я хочу остановить это
Но я не могу выключить это

Принеси это, положи это на меня
Зажги свет, давай и заставь меня увидеть
Я отдам себя тебе
Если ты покажешь мне, что делать
Так принеси это
Принеси это, зажги свет
Принеси это сегодня вечером, давай

Теперь я перелистываю каналы в уме
Я все еще боюсь столкнуться с тем, что я мог бы найти
Я пытался найти идеальную частоту
Но теперь я понимаю, что будет

Так принеси это
Зажги свет, давай и заставь меня увидеть