Ana Johnsson – Falling To Pieces перевод и текст

Try to find a way to figure out
What’s holding me down
And it tears me apart now
Tired of the weight I drag around

Попробуйте найти способ выяснить
Что удерживает меня
И это разрывает меня сейчас
Устали от веса, я тащу вокруг

Stumbling blind, I need some peace of mind
so…

Won’t somebody come around and save me
I’m out here alone
Falling to pieces
I’m standing on the edge now
Can you hear me calling
Coz I’m falling to pieces

Searching for a place where I belong
I’m caught in between
Every right’s gone wrong now
Waiting for the day I see the sun
And I’m reaching, am I reaching in vain?

Stumbling blind, give me some peace of mind
so..

Won’t somebody come around and save me
I’m out here alone
Falling to pieces
I’m standing on the edge now
Can you hear me calling
Coz I’m falling

Somebody, come save me now
I’m calling, just help me right now, right now

Waiting for the day I see the sun
Slowly breaking

Спотыкаясь, мне нужно спокойствие
так…

Разве кто-нибудь не придет и не спасет меня?
Я здесь один
Разбился на кусочки
Я стою на краю сейчас
Вы слышите, как я зову
Потому что я падаю на куски

Ищу место, где я принадлежу
Я пойман между
Теперь все права пошли не так
В ожидании дня я вижу солнце
И я достигаю, я иду напрасно?

Споткнуться, дай мне немного душевного спокойствия
так..

Разве кто-нибудь не придет и не спасет меня?
Я здесь один
Разбился на кусочки
Я стою на краю сейчас
Вы слышите, как я зову
Потому что я падаю

Кто-нибудь, иди спаси меня сейчас
Я звоню, просто помоги мне прямо сейчас, прямо сейчас

В ожидании дня я вижу солнце
Медленно ломается

Won’t somebody come around and save me
I’m out here alone
Falling to pieces
I’m standing on the edge now
Can you hear me calling
Coz I’m falling
Falling to pieces…

Yeah yeah
Yeah yeah

I’m falling to pieces

Разве кто-нибудь не придет и не спасет меня?
Я здесь один
Разбился на кусочки
Я стою на краю сейчас
Вы слышите, как я зову
Потому что я падаю
Разбился на кусочки…

Ага-ага
Ага-ага

Я падаю на куски