Ana Johnsson – Just A Girl перевод и текст
Текст:
There’s something wrong with me
Cuz I can’t see what’s wrong with me
I don ‘t have a problem with
My thighs, my hips or the way my clothes fit
Перевод:
Со мной что-то не так
Потому что я не вижу, что со мной не так
У меня нет проблем с
Мои бедра, мои бедра или то, как моя одежда подходит
Make up, talk shows, diets, and J-Lo’s
I must be catching on real slow
I’m just a girl and that is all
I’ve got the skills but not the balls
My mouth’s too big, my boobs too small
I’m not supposed to like myself at all
So I guess I’ve missed the point
I should hate myself but I don’t
There’s something wrong with me
Cuz I can’t see whats wrong with me
I don ‘t have a problem with
My hair, what to wear, I just don’t care
And how come I’m not impressed with
Rich boys, slick boys riding in limos
I must be catching on real slow
I’m just a girl and that is all
I’ve got the skills but not the balls
My mouth’s too big, my boobs too small
I’m not supposed to like myself at all
So I guess I’ve missed the point
I should hate myself but I don’t
Somebody turn me around
Somebody straighten my mind
Somebody give me a clue
I wanna be just like you
Макияж, ток-шоу, диеты и J-Lo
Должно быть, я ловлю очень медленно
Я просто девушка, и это все
У меня есть навыки, но не яйца
Мой рот слишком большой, мои сиськи слишком маленькие
Я не должен любить себя вообще
Так что, думаю, я упустил момент
Я должен ненавидеть себя, но я не
Со мной что-то не так
Потому что я не вижу, что со мной не так
У меня нет проблем с
Мои волосы, что надеть, мне просто все равно
И почему я не впечатлен
Богатые парни, ловкие парни, едущие в лимузинах
Должно быть, я ловлю очень медленно
Я просто девушка, и это все
У меня есть навыки, но не яйца
Мой рот слишком большой, мои сиськи слишком маленькие
Я не должен любить себя вообще
Так что, думаю, я упустил момент
Я должен ненавидеть себя, но я не
Кто-нибудь перевернет меня
Кто-нибудь выпрямить мой разум
Кто-нибудь подскажет
Я хочу быть такой же как ты
How do you do, the things you do,
Come on, come on, come on
I wanna chew gum, just like you
I must be catching on real slow
There so many things a girl should know
I’m just a girl and that is all
I’ve got the skills but not the balls
My mouth’s too big, my boobs too small
I’m not supposed to like myself at all
So I guess I’ve missed the point
I should hate myself but I don’t
I’m just a girl and that is all
I’ve got the skills but not the balls
Yeah I guess I’ve missed the point
I should hate myself but I don’t
Как вы делаете, вещи, которые вы делаете,
Давай, давай, давай
Я хочу жевать жвачку, как и ты
Должно быть, я ловлю очень медленно
Там так много вещей, которые девушка должна знать
Я просто девушка, и это все
У меня есть навыки, но не яйца
Мой рот слишком большой, мои сиськи слишком маленькие
Я не должен любить себя вообще
Так что, думаю, я упустил момент
Я должен ненавидеть себя, но я не
Я просто девушка, и это все
У меня есть навыки, но не яйца
Да, я думаю, что упустил момент
Я должен ненавидеть себя, но я не
