GLyr

Ana Johnsson – Playing With Fire

Исполнители: Ana Johnsson
обложка песни

Ana Johnsson – Playing With Fire перевод и текст

Текст:

Soaked up in gasoline,
I know I shouldn’t but I’m playing with fire,
God knows where I’ve been,
It’s been a struggle and I sure feel tired.

Перевод:

Впитавшись в бензин,
Я знаю, что не должен, но я играю с огнем,
Бог знает где я был,
Это была борьба, и я чувствую себя уставшим.

Try to walk away,
But then you begging me to stay.
What to a game, playing this game.
It seems like I’m addicted to whatever hell you put me through.

It’s spinning in my mind, just bring you playing with fire.
Just blowing all your kind, but your notorious liar.
Try to keep it low, but then you wake my desire.
?
you got my wracked up in wire.

You’re sleeping with someone else,
I know for sure cause I read it in a letter.
I keep on fooling myself ,
like you will change into something better,

I try to walk away, but then you begging me to stay,
it’s all in vain. I’m on in your game.
It seems like I’m addicted to whatever hell you put me through.

It’s spinning in my mind,
just bring you playing with fire.
Just blowing all your kind but your notorious liar.
Try to keep it low,
but then you wake my desire.
?
you got my wracked up in wire.

?
I keep on playing with fire
I try to keep it low,

Попробуй уйти,
Но тогда ты умоляешь меня остаться.
Что за игра, играющая в эту игру.
Похоже, я пристрастился к тому, что, черт возьми, ты мне дал.

Это вращается в моей голове, просто приведу тебя играть с огнем.
Просто дует всем своим видом, но вашему пресловутому лжецу.
Постарайся держать его на низком уровне, но тогда ты разбудишь мое желание.
?
ты запутался в проводе.

Ты спишь с кем-то другим,
Я знаю наверняка, потому что я прочитал это в письме.
Я продолжаю обманывать себя,
как будто ты превратишься во что-то лучшее,

Я пытаюсь уйти, но потом ты умоляешь меня остаться,
все напрасно. Я в твоей игре.
Похоже, я пристрастился к тому, что, черт возьми, ты мне дал.

Это вращается в моей голове,
просто приведу тебя играть с огнем.
Просто дует всем своим видом, кроме вашего пресловутого лжеца.
Постарайся держать его на низком уровне,
но тогда ты разбудишь мое желание.
?
ты запутался в проводе.

?
Я продолжаю играть с огнем
Я стараюсь держать его на низком уровне,

Why do you play with my fire
You burn me out
?
I keep on playing with fire
I try to keep it low
Why do you play with my fire
You burn me out

Try to keep it low, but then you wake my desire.
?
you got my wracked up in wire

Почему ты играешь с моим огнем
Вы меня сжигаете
?
Я продолжаю играть с огнем
Я стараюсь держать его на низком уровне
Почему ты играешь с моим огнем
Вы меня сжигаете

Постарайся держать его на низком уровне, но тогда ты разбудишь мое желание.
?
ты запутался в проводе