Ana Johnsson – We Are перевод и текст
Текст:
See the devil on the doorstep now (my oh my)
Telling everybody oh just how to live their lives
Sliding down the information highway
Buying in just like a bunch of fools
Перевод:
Увидеть дьявола на пороге сейчас (о боже мой)
Рассказывая всем о том, как жить своей жизнью
Скольжение по информационной магистрали
Покупать, как кучка дураков
What about the world today
What about the place that we call home
We’ve never been so many
And we’ve never been so alone
Chorus
You keep watching from your picket fence
You keep talking but it makes no sense
You say we’re not responsible
But we are, we are
You wash your hands and come out clean
Fail to recognise the enemies within
You say we’re not responsible
But we are, we are, we are, we are
One step forward making two steps back (my oh my)
Riding piggy on the bad boys back for life
Lining up for the grand illusion
No answers for no questions asked
Lining up for the execution
Without knowing why
Chorus
You keep watching from your picket fence
You keep talking but it makes no sense
You say we’re not responsible
But we are, we are
You wash your hands and come out clean
А как насчет мира сегодня
Как насчет места, которое мы называем домом
Мы никогда не были так много
И мы никогда не были так одиноки
Chorus
Вы продолжаете смотреть с вашего забора
Вы продолжаете говорить, но это не имеет смысла
Вы говорите, что мы не несем ответственности
Но мы, мы
Вы моете руки и выходите чистыми
Не в состоянии распознать врагов внутри
Вы говорите, что мы не несем ответственности
Но мы, мы, мы, мы
Один шаг вперед, делая два шага назад (о боже мой)
Поездка на поросёнке на плохих парней возвращается на всю жизнь
Выстраивание для великой иллюзии
Нет ответов на все вопросы
Выстраивание для исполнения
Не зная почему
Chorus
Вы продолжаете смотреть с вашего забора
Вы продолжаете говорить, но это не имеет смысла
Вы говорите, что мы не несем ответственности
Но мы, мы
Вы моете руки и выходите чистыми
You say we’re not responsible
But we are, we are, we are, we are
It’s all about power then
Take control
Breaking the rule
Breaking the soul
They suck us dry till there’s nothing left
My oh my, my oh my
What about the world today
What about the place that we call home
We’ ve never been so many
And we’ve never been so alone….
So alone
Chorus
You keep watching from your picket fence
You keep talking but it makes no sense
You say we’re not responsible
But we are, we are
You wash your hands and come out clean
Fail to recognise the enemies within
You say we’re not responsible
But we are, we are, we are, we are
It’s all about power then (we are)
Take control (we are)
Breaking the rule (we are, we are)
Breaking the soul (we are)
They suck us dry till there’s nothing left (we are, we are)
My oh my, my oh my
We are
We are (its all )
We are
We are, we are (take control)
We are
We are
It’s all about power
Then take control
Вы говорите, что мы не несем ответственности
Но мы, мы, мы, мы
Это все о власти тогда
Взять под контроль
Нарушая правило
Ломать душу
Они высосали нас, пока ничего не осталось
О боже мой
А как насчет мира сегодня
Как насчет места, которое мы называем домом
Мы никогда не были так много
И мы никогда не были так одиноки ….
Так одинок
Chorus
Вы продолжаете смотреть с вашего забора
Вы продолжаете говорить, но это не имеет смысла
Вы говорите, что мы не несем ответственности
Но мы, мы
Вы моете руки и выходите чистыми
Не в состоянии распознать врагов внутри
Вы говорите, что мы не несем ответственности
Но мы, мы, мы, мы
Это все о власти тогда (мы)
Взять под контроль (мы)
Нарушение правил (мы есть, мы есть)
Разбивая душу (мы)
Они высасывают нас досуха, пока ничего не осталось (мы есть, мы есть)
О боже мой
Мы
Мы (это все)
Мы
Мы, мы (взять контроль)
Мы
Мы
Это все о власти
Затем взять под контроль
