Ana Johnsson – What If перевод и текст

Couldn’t move a mountain but, what if
Couldn’t be an angel nor a goddess
There’s so many stories we’d love to believe
But all I ever can be is me

Не могу сдвинуть гору, но что если
Не может быть ни ангелом, ни богиней
Есть так много историй, в которые мы хотели бы верить
Но все, чем я могу быть — это я

We can’t change today
Undo yesterday
Make it go away
But what if
When tommorow comes
We could be the ones
Who make miracles
What if

Saw you on the news today, crying
I just wanna turn you off, keep denying
Waiting for a wind to change to pull me right in
And while I’m waiting you’re under my skin

We can’t change today
Undo yesterday
Make it go away
But what if
When tommorow comes
We could be the ones
Who make miracles
What if

There’s a devil inside us all
I still believe in the beautiful
(what if)
(what if)

Мы не можем изменить сегодня
Отменить вчера
Заставь это уйти
А вдруг
Когда наступит завтра
Мы могли бы быть теми
Кто творит чудеса
Что, если

Видел тебя сегодня в новостях, плакал
Я просто хочу выключить тебя, продолжай отрицать
В ожидании ветра, чтобы изменить меня
И пока я жду, ты под моей кожей

Мы не можем изменить сегодня
Отменить вчера
Заставь это уйти
А вдруг
Когда наступит завтра
Мы могли бы быть теми
Кто творит чудеса
Что, если

Внутри нас дьявол
Я все еще верю в прекрасное
(что, если)
(что, если)

We can’t change today
Undo yesterday
Make it go away
But what if
When tommorow comes
We could be the ones
Who make miracles
What if
2x

We can’t change today
Undo yesterday
Make it go away
But what if

Couldn’t save the world today…
But what if…

Мы не можем изменить сегодня
Отменить вчера
Заставь это уйти
А вдруг
Когда наступит завтра
Мы могли бы быть теми
Кто творит чудеса
Что, если
2x

Мы не можем изменить сегодня
Отменить вчера
Заставь это уйти
А вдруг

Не смог спасти мир сегодня …
А вдруг…