Anarbor – Ashlee And The Paper Boys Rountine (This Is For You) перевод и текст

I’m not a poet I’m just troubled in the head,
This isn’t a song of love it’s a song about wanting you dead.
I’ve got good news and I’ve got bad news,
Good news is I’ve died, bad news is only on the inside.

Я не поэт, я просто обеспокоен в голове,
Это не песня о любви, это песня о твоей смерти.
У меня хорошие новости и плохие новости,
Хорошие новости — я умер, плохие новости только внутри.

I’m taking aim and I’m thinking back,
I’ll never you know the feelings that I’ve possessed.
Because you’re the only one I want to kiss
But to kill at the same time.

Hold your breath, don’t get your hopes up
But this hold your breath, this is for you and this for you

Я прицеливаюсь и вспоминаю,
Я никогда не узнаю чувства, которыми я обладал.
Потому что ты единственный, кого я хочу поцеловать
Но убить одновременно.

Задержи дыхание, не надейся
Но это задерживает дыхание, это для вас и это для вас