Anastacia – Baptise My Soul перевод и текст

Текст:

You baptise my soul
Want the world to know
Yes you do
You baptise my soul

Перевод:

Ты крестишь мою душу
Хотите, чтобы мир знал
Да, вы делаете
Ты крестишь мою душу

Gotta let it show
Take me to the river and deliver me
Oooooh ooh

I just wanna celebrate another day with you
We were meant to be together, don’t you know it’s true?
From the very start, you captured my heart
Sometimes I wonder what I did before we came along
Until you came around and sang such a pretty song
Like a butterfly, opened up and changed my life
Giving in to you is something that I can’t dent
Oooooh

You (you) baptise my soul
Want the world to know
You manifest the ‘D’ in destiny
(Yes you do)
I said you (you) baptise my soul
Gotta let it show
Take me to the river and deliver me
Just take this empty heart, make it whole
You baptise my soul

Just the sound of your voice brings out the romance in me
The slightest touch of your hand plays me like a symphony
Love’ll take us far, like a shooting star
We don’t pay no mind to all the things that people say
The only thing that matters is the love we’ve got today
It’s a miracle, we’ve invisible

Должен позволить это показать
Возьми меня к реке и избавь
Ооооо ооо

Я просто хочу отпраздновать еще один день с тобой
Мы должны были быть вместе, разве ты не знаешь, что это правда?
С самого начала ты покорил мое сердце
Иногда мне интересно, что я сделал, прежде чем мы пришли
Пока ты не пришел и не спел такую красивую песню
Как бабочка, открылась и изменила мою жизнь
Я не могу вдаваться в тебя
Oooooh

Ты (ты) крестишь мою душу
Хотите, чтобы мир знал
Вы проявляете «D» в судьбе
(Да, вы делаете)
Я сказал, что ты (ты) крестишь мою душу
Должен позволить это показать
Возьми меня к реке и избавь
Просто возьми это пустое сердце, сделай его целым
Ты крестишь мою душу

Просто звук твоего голоса пробуждает во мне романтику
Малейшее прикосновение твоей руки играет меня как симфонию
Любовь унесет нас далеко, как падающая звезда
Мы не обращаем внимания на все, что говорят люди
Единственное, что имеет значение, это любовь, которую мы имеем сегодня
Это чудо, мы невидимки

I just wanna spend my whole life living in your world
Oooooh

You (you) baptise my soul
Want the world to know
You manifest the ‘D’ in destiny
(Yes you do)
I said you (you) baptise my soul
Gotta let it show
Take me to the river and deliver me
Take this empty heart, make it whole
You baptise my soul

You (you) baptise my soul
Want the world to know
You manifest the ‘D’ in destiny
(Yes you do)
I said you (you) baptise my soul
Gotta let it show
Take me to the river and deliver me
And take this empty heart, make it whole
You baptise my soul

I don’t care what people say
What we got is here to stay
Doesn’t matter what we do
As long as I am here with you
If you wonder what I mean
It’s more simple than it seems
Together we were meant to be
Forever it is you and me

Like a butterfly
Opened up my life
Giving it to you is something
That I can’t deny

You baptise my soul
I want the world to know

Я просто хочу провести всю свою жизнь, живя в вашем мире
Oooooh

Ты (ты) крестишь мою душу
Хотите, чтобы мир знал
Вы проявляете «D» в судьбе
(Да, вы делаете)
Я сказал, что ты (ты) крестишь мою душу
Должен позволить это показать
Возьми меня к реке и избавь
Возьми это пустое сердце, сделай его целым
Ты крестишь мою душу

Ты (ты) крестишь мою душу
Хотите, чтобы мир знал
Вы проявляете «D» в судьбе
(Да, вы делаете)
Я сказал, что ты (ты) крестишь мою душу
Должен позволить это показать
Возьми меня к реке и избавь
И возьми это пустое сердце, сделай его целым
Ты крестишь мою душу

Мне все равно, что люди говорят
Что мы получили, чтобы остаться
Неважно, что мы делаем
Пока я здесь с тобой
Если вам интересно, что я имею в виду
Это проще, чем кажется
Вместе мы должны были быть
Навсегда это ты и я

Как бабочка
Открыл мою жизнь
Дать вам это что-то
Что я не могу отрицать

Ты крестишь мою душу
Я хочу, чтобы мир знал