Anathema – Temporary Peace перевод и текст

Deep inside the silence
Staring out upon the sea
The waves washing over
Half forgotten memories

Глубоко внутри тишина
Смотреть на море
Волны, омывающие
Полузабытые воспоминания

And I swear I never knew how it could be
And all this time all I had inside was what I couldn’t see
I swear I never knew how it could be
All the waves washing over all that hurts inside of me

Beyond this beautiful horizon
Lies a dream for you and I
This tranquil scene is still unbroken by the rumors in the sky
But there’s a storm closing in
Voices crying on the wind
This serenade is growing colder breaks my soul that tries to sing
And there’s so many, many thoughts
When I try to go to sleep
But with you I start to feel a sort of temporary peace

There’s a drift in and out

И я клянусь, я никогда не знал, как это может быть
И все это время все, что у меня было внутри, было то, что я не мог видеть
Клянусь, я никогда не знал, как это может быть
Все волны омывают все, что болит внутри меня

За этим прекрасным горизонтом
Лежит мечта для тебя и меня
Эта спокойная сцена все еще не сломлена слухами в небе
Но приближается шторм
Голоса плачут на ветру
Эта серенада становится все холоднее, разбивает мою душу, которая пытается петь
И так много, много мыслей
Когда я пытаюсь пойти спать
Но с тобой я начинаю ощущать некое временное спокойствие

Там дрейф в и из