Anberlin – IJSW перевод и текст

I can’t help but say whats on my mind
I can’t help but say whats on my mind
How can you say you don’t feel the same
When I feel the heart of a beat moving with you?

Я не могу не сказать, что у меня на уме
Я не могу не сказать, что у меня на уме
Как вы можете сказать, что вы не чувствуете то же самое
Когда я чувствую, как сердце бьется с тобой?

One and only
One and only
Got to be my heaven
One and only
One and only
Got to be my girl

How is this for true devotion?
Dear, I’ll give you all
I’ll give you all
Who do you need me to be?
I’ll be someone
I’ll be someone for you
How is this for honesty?
I need to hear
I need to hear it now
Who do you need me to be?
I’ll be someone
I’ll be someone for you

I can only act out what’s on your mind
(Tell me what’s on your mind)
I can only act on what you say is mine
(I want to know)

Someone’s got to
Someone’s got to

Только один
Только один
Должен быть моим раем
Только один
Только один
Надо быть моей девочкой

Как это для истинной преданности?
Уважаемый, я дам вам все
Я дам вам все
Кем ты мне нужен?
Я буду кем-то
Я буду кем-то для тебя
Как это для честности?
Мне нужно услышать
Мне нужно услышать это сейчас
Кем ты мне нужен?
Я буду кем-то
Я буду кем-то для тебя

Я могу только разыграть то, что у тебя на уме
(Скажи мне, что у тебя на уме)
Я могу действовать только на том, что вы говорите, мое
(Я хочу знать)

Кто-то должен
Кто-то должен

How is this for true devotion?
Dear, I’ll give you all
I’ll give you all
How is this for true romance?
I fear I pulled you down
I pulled you down
How is this for honesty?
I need to hear
I need to hear it now
Who do you need me to be?
I’ll be someone
I’ll be someone for you

Как это для истинной преданности?
Уважаемый, я дам вам все
Я дам вам все
Как это для настоящего романа?
Я боюсь, что вытащил тебя
Я вытащил тебя
Как это для честности?
Мне нужно услышать
Мне нужно услышать это сейчас
Кем ты мне нужен?
Я буду кем-то
Я буду кем-то для тебя