Anberlin – Uncanny перевод и текст

Текст:

Airports to Amsterdam
There’s nothing that we can do now
I’m convinced, oh, that you’re right
You’re right where you belong,

Перевод:

Аэропорты в Амстердам
Там нет ничего, что мы можем сделать сейчас
Я уверен, что ты прав
Ты там, где ты должен,

Beside me, to remind me
Did you ever think this far behind me
You would see the world for what it was
And who we really were
Oh they love us American boys

Anywhere, say anywhere
As long as I’m with you
Anything, ask anything
We’ll watch the world go by
Anywhere, say anywhere
As long as I’m with you
Anything, ask anything
We’ll watch the world

Trains to Tokyo,
Staring out windows,
A place we’ve never been
While soundtracks play in backgrounds
To the stories of our lives
Non-fiction, oh envision,
if we never met and what we missed
And never really learned
Pacific Standard Time
Oh they love those American boys

Anywhere, say anywhere
As long as I’m with you
Anything, ask anything

Рядом со мной, чтобы напомнить мне
Ты когда-нибудь думал, что это далеко позади меня
Вы бы увидели мир таким, какой он был
И кем мы были на самом деле
О, они любят нас, американских мальчиков

Где угодно, скажем где угодно
Пока я с тобой
Что-нибудь, спросите что-нибудь
Мы будем смотреть, как мир проходит
Где угодно, скажем где угодно
Пока я с тобой
Что-нибудь, спросите что-нибудь
Будем смотреть мир

Поезда в Токио,
Вытаращить окна,
Место, где мы никогда не были
В то время как саундтреки играют в фоновом режиме
К истории нашей жизни
Нехудожественная литература
если мы никогда не встречались и что мы пропустили
И никогда не узнал
Стандартное тихоокеанское время
О, они любят этих американских мальчиков

Где угодно, скажем где угодно
Пока я с тобой
Что-нибудь, спросите что-нибудь

We’ll watch the world go by
Anywhere, say anywhere
As long as I’m with you
Anything, ask anything
We’ll watch the world

Anywhere, say anywhere
As long as I’m with you
Anything, ask anything
We’ll watch the world go by

Anywhere, say anywhere
As long as I’m with you
Anything, ask anything
We’ll watch the world go by
Anywhere, say anywhere
As long as I’m with you
Anything, ask anything
We’ll watch the world
x2

Мы будем смотреть, как мир проходит
Где угодно, скажем где угодно
Пока я с тобой
Что-нибудь, спросите что-нибудь
Будем смотреть мир

Где угодно, скажем где угодно
Пока я с тобой
Что-нибудь, спросите что-нибудь
Мы будем смотреть, как мир проходит