…And You Will Know Us By The Trail Of Dead – Sound Of The Silk перевод и текст

Текст:

Carry me back to the field bathed in sun
The bright warm terraces where we used to run
Where the songs of weddings liven the air
Swear to me someone, you’ll bury me there

Перевод:

Неси меня обратно на поле, залитое солнцем
Яркие теплые террасы, на которых мы бегали
Где песни свадеб живут в воздухе
Поклянись мне кто-нибудь, ты похоронишь меня там

In a temple, an urn, ‘neath a bright painted dome
Not here in this valley alone

Carry my lover back cross the tide
I want to be near her and placed by her side
Where the rays of the day will whiten our bones
Near two great rivers that convene into one
To the sound of the silk as it runs through the loom
Not here in this palace alone

Where the rains have worn down the great cities of stone
But not here in this palace alone

В храме, урне, под ярким расписным куполом
Не здесь, в этой долине

Неси моего любовника обратно через прилив
Я хочу быть рядом с ней и быть рядом с ней
Где лучи дня отбелят наши кости
Рядом две великие реки, которые объединяются в одну
Под звуки шелка, когда он проходит через ткацкий станок
Не только в этом дворце

Где дожди стерли великие каменные города
Но не здесь, только в этом дворце