…And You Will Know Us By The Trail Of Dead – Time And Again перевод и текст

Текст:

Well I had this crazy feeling that I had lost you again
Looked about to find out where you are
Turned around and caught your frown standing on the street
Dressed the color of your guitar

Перевод:

Ну, у меня было такое безумное чувство, что я снова потерял тебя
Посмотрел, чтобы узнать, где вы находитесь
Обернулся и поймал хмуриться стоя на улице
Одетый цвет вашей гитары

When I took you to the places I’d been to as a kid
Cities where the sidewalks never lie
We were drifting through the crowds I saw you glancing away
Terrified to meat my eyes

I hope you understande I won’t be easily turned away
But if you need me to I’m happy to oblige
Well, somehow I can sense that you are lost and hesitant
In the sum of your denial
And I know too well the strain of losing someone you’ve tried to save
Friends of ours who feel to bitter ends
To have our best put to the test knowing that we failed them
Time and again
Failed them time and again
Failed them time and again

Когда я отвез тебя в места, где я был ребенком
Города, где никогда не лежат тротуары
Мы плыли сквозь толпу, я видел, как ты поглядывал
В ужасе от мяса мои глаза

Я надеюсь, что вы понимаете, я не буду легко отвернулся
Но если я нуждаюсь в тебе, я с радостью
Ну, как-то я чувствую, что ты потерян и нерешительный
В сумме вашего отказа
И я слишком хорошо знаю, как потерять кого-то, кого ты пытался спасти
Наши друзья, которые чувствуют себя до конца
Чтобы наши лучшие испытания прошли, зная, что мы их провалили
То и дело
Не удалось их снова и снова
Не удалось их снова и снова