Anderson East – All On My Mind перевод и текст

She can wear a nightgown to a wedding
A t-shirt to bed
A short skirt in the olden times
Some daisies wrapped around her head

Она может надеть ночную рубашку на свадьбу
Футболка в постель
Короткая юбка в былые времена
Некоторые ромашки, обернутые вокруг ее головы

I said, «Oh, honey, just like that»
I give you my loving and you give it right back
I said, «Oh, honey, just like this»
Hanging on white knuckle grip

It’s all on my mind
Feel something when I kiss you good night
It’s all on my mind
Feel something when I open my eyes
It’s all on my mind
Feel that I could be your sweetest compromise
It’s all on my mind
It’s all on my mind

I could wear wing tips to a wedding
501’s to bed
A full suit to the party
We dance ’til no one’s left
And I kiss my baby with a sweetness
That only she could bring
And I love how my baby touches me
So play our lover’s game

I said, «Oh, honey, just like that»
I give you my loving and you give it right back

Я сказал: «О, дорогая, просто так»
Я отдаю тебе мою любовь, а ты отдаешь это сразу
Я сказал: «О, дорогая, просто так»
Висячие на белой рукоятке

Это все у меня на уме
Чувствую что-то, когда я целую тебя спокойной ночи
Это все у меня на уме
Чувствую что-то, когда я открываю глаза
Это все у меня на уме
Почувствуй, что я могу быть твоим самым сладким компромиссом
Это все у меня на уме
Это все у меня на уме

Я мог бы носить крылья на свадьбу
501 в постель
Полный костюм для вечеринки
Мы танцуем, пока никого не осталось
И я целую моего ребенка со сладостью
Что только она могла принести
И мне нравится, как мой ребенок касается меня
Так что играйте в игру нашего любовника

Я сказал: «О, дорогая, просто так»
Я отдаю тебе мою любовь, а ты отдаешь это сразу

It’s all on my mind
Feel something when I kiss you good night
It’s all on my mind
Feel something when I open my eyes
It’s all on my mind
Feel that I could be your sweetest compromise
It’s all on my mind
It’s all on my mind

Me and my baby are bass and the beat
Lo-fi rhythm, the sweat and the heat
Come on lover, won’t you follow my lead
Move on into the night

It’s all on my mind
Feel something when I kiss you good night
It’s all on my mind
Feel something when I open my eyes
It’s all on my mind
Feel that I could be your sweetest compromise
It’s all on my mind
It’s all on my mind

Это все у меня на уме
Чувствую что-то, когда я целую тебя спокойной ночи
Это все у меня на уме
Чувствую что-то, когда я открываю глаза
Это все у меня на уме
Почувствуй, что я могу быть твоим самым сладким компромиссом
Это все у меня на уме
Это все у меня на уме

Я и мой ребенок бас и ритм
Lo-Fi ритм, пот и тепло
Давай, любовник, ты не последуешь за мной?
Двигайся в ночь

Это все у меня на уме
Чувствую что-то, когда я целую тебя спокойной ночи
Это все у меня на уме
Чувствую что-то, когда я открываю глаза
Это все у меня на уме
Почувствуй, что я могу быть твоим самым сладким компромиссом
Это все у меня на уме
Это все у меня на уме