Anderson .Paak – Then There Were Two перевод и текст
Текст:
And then there were two…
Right now we have to start somewhere
How far to go? I don’t care
Just when I thought you’d leave me blue
Перевод:
А потом было два …
Прямо сейчас мы должны начать где-нибудь
Как далеко идти? Мне все равно
Просто когда я думал, что ты оставишь меня синим
Yeah, just when I thought you’d leave me there
You came back cool (You came back cool)
My company is leaving the minute that you tell me we gotta move
‘Cause without you, I’ma sloucher, but witcha, I’m ambitious
Such a monster when I’m not near you
But together we can’t stop looking in mirrors
Right now we have to start somewhere (Start somewhere)
How far to go? I don’t care (Baby, I don’t care)
Just when I thought you’d leave me blue (So blue!)
You come around outta nowhere (Outta nowhere)
Hundred million people just to smother the mood
I had to plead to get them all out the room
But then there were two
Ooh, yeah, yeah
Just when I thought I’d seen it all, I stand confused
My understanding is weak and I been seriously thinking it might be true
‘Cause without you, I’ma sloucher, but witcha, I’m ambitious
Such a monster when I’m not near you
But together we can’t stop looking in mirrors
Yeah, right now we have to start somewhere (We have to start somewhere)
How far to go? I don’t care (Baby, I don’t care, don’t care)
Just when I thought you’d leave me blue (So blue!)
You come around outta no where (Outta nowhere)
Hundred million people just to smother the mood
I had to plead to get them all out the room
Да, просто когда я думал, что ты оставишь меня там
Ты вернулся круто (Ты вернулся круто)
Моя компания уходит в ту минуту, когда вы говорите мне, что мы должны двигаться
Потому что без тебя я лох, но ведьма, я честолюбив
Такой монстр, когда я не рядом с тобой
Но вместе мы не можем перестать смотреть в зеркала
Прямо сейчас мы должны начать где-нибудь (начать где-нибудь)
Как далеко идти? Мне все равно (Детка, мне все равно)
Как раз тогда, когда я думал, что ты оставишь меня синим (таким синим!)
Вы приходите из ниоткуда (Outta в никуда)
Сотни миллионов людей просто чтобы задушить настроение
Я должен был умолять вытащить их всех из комнаты
Но тогда было два
О да, да, да
Просто когда я думал, что видел все это, я смущен
Мое понимание слабое, и я серьезно думал, что это может быть правдой
Потому что без тебя я лох, но ведьма, я честолюбив
Такой монстр, когда я не рядом с тобой
Но вместе мы не можем перестать смотреть в зеркала
Да, сейчас мы должны с чего-то начать (Мы должны с чего-то начать)
Как далеко идти? Мне все равно (Детка, мне все равно, мне все равно)
Как раз тогда, когда я думал, что ты оставишь меня синим (таким синим!)
Вы приходите из ниоткуда (Вон никуда)
Сотни миллионов людей просто чтобы задушить настроение
Я должен был умолять вытащить их всех из комнаты
Ooh, yeah, yeah
Big boss, tailor-made garments
The only thing I needed was reason to be cautious
If I call it like I see it, then I would say I’m starting
To become a decent human being without losing my monster
I started at the beginning
All that matters is the common ground that we live in
And getting this bread like park pigeon
How far to go? I never paid attention
When I’m with you, I can complete any big or small mission
Right now we have to start somewhere
How far to go? I don’t care
Just when I thought you’d leave me blue
You come around outta nowhere
Hundred million people just to smother the mood
I had to plead to get them all out the room
But then there were two
О да, да, да
Большой босс, одежда на заказ
Единственное, что мне было нужно, это причина быть осторожным
Если я назову это так, как вижу, то скажу, что начинаю
Стать достойным человеком, не теряя своего монстра
Я начал с самого начала
Все, что имеет значение, это общая основа, в которой мы живем
И получать этот хлеб, как парк голубя
Как далеко идти? Я никогда не обращал внимания
Когда я с тобой, я могу выполнить любую большую или маленькую миссию
Прямо сейчас мы должны начать где-нибудь
Как далеко идти? Мне все равно
Просто когда я думал, что ты оставишь меня синим
Вы приходите из ниоткуда
Сотни миллионов людей просто чтобы задушить настроение
Я должен был умолять вытащить их всех из комнаты
Но тогда было два