GLyr

Andie Case – Billie Eilish Medley

Исполнители: Andie Case
обложка песни

Andie Case – Billie Eilish Medley перевод и текст

Текст:

White shirt now red, my bloody nose
Sleeping, you’re on your tippy-toes
Creeping around like no one knows
Think you’re so criminal

Перевод:

Белая рубашка теперь красная, мой кровавый нос
Спи, ты на цыпочках
Бродит, как никто не знает
Думаю, что ты такой преступник

Bruises on both my knees for you
Don’t say thank you or please, I do
What I want when I’m wanting to
My soul? So cynical

So you’re a tough guy
Like-it-really-rough guy
Just-can’t-get-enough guy
Chest-always-so-puffed guy
I’m the bad type
Make-your-mama-sad type
Make-your-girlfriend-mad type
Might-seduce-your-dad type
I’m the bad guy

Baby, I don’t feel so good
Six words you never understood
I’ll never let you go
Five words you’ll never say
I laugh alone like nothing’s wrong
Four days has never felt so long
If three’s a crowd and two was us
One slipped away

I just wanna make you feel okay
But all you do is look the other way
I can’t tell you how much I wish I didn’t wanna stay
I just kind of wish you were gay

My boy, my boy, my boy

Синяки на обоих моих коленях для тебя
Не говорите спасибо или пожалуйста, я делаю
Что я хочу, когда я хочу
Моя душа? Так цинично

Так ты крутой парень
Как-это действительно грубый парень
Просто-не-достаточный парень
Грудь всегда так пухлый парень
Я плохой тип
Сделай свою маму грустный тип
Сделай свою девушку безумной
Типа может соблазнить твоего папу
Я плохой парень

Детка, я не чувствую себя так хорошо
Шесть слов, которые вы никогда не понимали
Я никогда не отпущу тебя
Пять слов, которые ты никогда не скажешь
Я смеюсь один, как будто все в порядке
Четыре дня никогда не чувствовали себя так долго
Если три толпа, а двое – это мы
Один ускользнул

Я просто хочу, чтобы ты чувствовал себя хорошо
Но все, что вы делаете, это смотрите в другую сторону
Я не могу сказать вам, сколько бы я не хотел остаться
Я просто хотел бы, чтобы ты был геем

Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик

Don’t love me like he promised
My boy, my boy, my boy
He ain’t a man, and sure as hell ain’t honest

Duh
So you’re a tough guy
Like-it-really-rough guy
Just-can’t-get-enough guy
Chest-always-so-puffed guy
I’m the bad type
Make-your-mama-sad type
Make-your-girlfriend-mad type
Might-seduce-your-dad type
I’m the bad guy

Не люби меня, как он обещал
Мой мальчик, мой мальчик, мой мальчик
Он не мужчина, и, черт возьми, не честен

Duh
Так ты крутой парень
Как-это действительно грубый парень
Просто-не-достаточный парень
Грудь всегда так пухлый парень
Я плохой тип
Сделай свою маму грустный тип
Сделай свою девушку безумной
Типа может соблазнить твоего папу
Я плохой парень