Andra – Sweet Dreams перевод и текст

Am I alive or did I die?
Did the day just pass me by, saying
«Sweet dreams, I gotta go now»?

These are the moments when

Я жив или я умер?
День прошел мимо меня, сказав
«Сладких снов, мне пора идти»?

Это моменты, когда

I can’t take this anymore
I want a change in my life
I’m so tired of all these lies
And so tired of being tired
So I say: «Sweet dreams, I gotta go now.»

This life is only one
Can’t turn back, the past has gone saying
«Sweet dreams, I gotta go now».

These are the moments when
You wish you could live again, but
Sweet dreams, I gotta go now

I gotta get up, keep on tryin’
I gotta go find my own way
Gotta find the treasure inside me
Tomorrow is a new day

I gotta go
Sweet dreams, I gotta go now

I’m not coming back, past is in the past
Sweet dreams, I gotta go now
Sweet dreams, I gotta go now

Я не могу больше
Я хочу перемен в своей жизни
Я так устал от всей этой лжи
И так устал от усталости
Поэтому я говорю: «Сладких снов, мне пора идти».

Эта жизнь только одна
Не могу повернуть назад, прошлое говорит
«Сладких снов, мне пора идти».

Это моменты, когда
Вы хотели бы жить снова, но
Сладких снов, мне пора идти

Я должен встать, продолжай пытаться
Я должен найти свой путь
Должен найти сокровище внутри меня
Завтра это новый день

Я должен идти
Сладких снов, мне пора идти

Я не вернусь, прошлое в прошлом
Сладких снов, мне пора идти
Сладких снов, мне пора идти