Andrew Allen – Play With Fire перевод и текст

I remember when it changed
I remember when he looked at you that way
You said you didn’t know his name
You lit a fire you got caught up in the flames

Я помню, когда это изменилось
Я помню, когда он смотрел на тебя так
Вы сказали, что не знаете его имени
Вы зажгли огонь, вы попали в огонь

Now we sit outside
You say it happened just one time
And I don’t wanna have this fight
But then you look me in the eye

And you ask me, “are we cool?” I reply, “we’re magnificient”
You stepped on my heart, don’t pretend that you’re innocent
Don’t know what happened to you and I
We could’ve been cool
But you had to go and play with fire, with fire, with fire

yeah I’m pretty sure how this will end
you’ll make a scene and wonder why we cant be friends
I cant believe you never learned
You play with fire, there’s a chance of getting burned

And we’re still outside
You swear it was a lonely night
That it didn’t mean a thing that’s nice
But you still look me in the eye

And you ask me, “are we cool?” I reply, “we’re magnificient”
You stepped on my heart, don’t pretend that you’re innocent
Don’t know what happened to you and I
We could’ve been cool
But you had to go and play with fire, with fire, with fire
why’d you had to go and play with fire, with fire, with fire

oohh oohh

I remember when it changed
Now its never gonna be the same

Теперь мы сидим на улице
Вы говорите, это случилось только один раз
И я не хочу этого боя
Но тогда ты смотришь мне в глаза

И вы спрашиваете меня: «Мы крутые?» Я отвечаю: «Мы великолепны»
Ты наступил на мое сердце, не притворяйся, что ты невиновен
Не знаю, что с тобой случилось
Мы могли бы быть крутыми
Но ты должен был пойти и играть с огнем, с огнем, с огнем

да, я почти уверен, чем это закончится
ты устроишь сцену и удивишься, почему мы не можем быть друзьями
Я не могу поверить, что ты никогда не узнал
Вы играете с огнем, есть шанс обжечься

И мы все еще снаружи
Вы клянетесь, что это была одинокая ночь
Что это не значит, что это хорошо
Но ты все еще смотришь мне в глаза

И вы спрашиваете меня: «Мы крутые?» Я отвечаю: «Мы великолепны»
Ты наступил на мое сердце, не притворяйся, что ты невиновен
Не знаю, что с тобой случилось
Мы могли бы быть крутыми
Но ты должен был пойти и играть с огнем, с огнем, с огнем
почему ты должен был пойти и играть с огнем, с огнем, с огнем

ооо ооо

Я помню, когда это изменилось
Теперь его никогда не будет прежним

And you ask me, “are we cool?” I reply, “we’re magnificient”
You stepped on my heart, don’t pretend that you’re innocent
Don’t know what happened to you and I
We could’ve been cool
But you had to go and play with fire, with fire, with fire
why’d you had to go and play with fire, with fire, with fire

why’d you had to go and play with fire
why’d you had to go and play with fire
why’d you had to go and play with fire
why’d you had to go and play with fire

And you ask me, “are we cool?” I reply, “we’re magnificient”
You stepped on my heart, don’t pretend that you’re innocent
Don’t know what happened to you and I
We could’ve been cool

И вы спрашиваете меня: «Мы крутые?» Я отвечаю: «Мы великолепны»
Ты наступил на мое сердце, не притворяйся, что ты невиновен
Не знаю, что с тобой случилось
Мы могли бы быть крутыми
Но ты должен был пойти и играть с огнем, с огнем, с огнем
почему ты должен был пойти и играть с огнем, с огнем, с огнем

почему ты должен был пойти и играть с огнем
почему ты должен был пойти и играть с огнем
почему ты должен был пойти и играть с огнем
почему ты должен был пойти и играть с огнем

И вы спрашиваете меня: «Мы крутые?» Я отвечаю: «Мы великолепны»
Ты наступил на мое сердце, не притворяйся, что ты невиновен
Не знаю, что с тобой случилось
Мы могли бы быть крутыми