Andrew Allen – Stick In The Wheel перевод и текст
Текст:
Always walkin’, smilin’, smirkin’, thinkin’ he knows more about the other guy
Watchin’, learnin’, hopin’, feelin’ sorry for the person who forced you to cry
Mama knows best but does she really know just what’s happening?
What on earth made this kid so frightening?
Перевод:
Всегда гуляю, улыбаюсь, ухмыляюсь, думаю, он знает больше о другом парне
Смотреть, учиться, надеяться, жалеть человека, который заставил тебя плакать
Мама знает лучше, но действительно ли она знает, что происходит?
Что, черт возьми, сделало этого ребенка таким пугающим?
You’re just a stick in the spoke of my wheel,
You don’t care how the other people feel
And if they should fall
I’m pretty sure you wouldn’t care at all.
Little boy cryin’, hurtin’, wishin’ you hadn’t popped his prize balloon
When he gets bigger, better watch your back because it’s you he’ll tune
Are you mad at the world?
All the people painting favorite colors but it is you who swirled
You’re just a stick in the spoke of my wheel
You don’t care how the other people feel
And if they should fall.
I’m pretty sure you wouldn’t care at all
Ты просто палка в спице моего колеса,
Вам все равно, что чувствуют другие люди
И если они должны упасть
Я уверен, что вам все равно.
Маленький мальчик плачет, обижается, хочет, чтобы ты не лопнул его призовой шар
Когда он станет больше, лучше следи за своей спиной, потому что это ты настроишься
Ты злишься на мир?
Все люди рисуют любимые цвета, но это ты закрутил
Ты просто палка в спице моего колеса
Вам все равно, что чувствуют другие люди
И если они должны упасть.
Я уверен, что вам все равно