Andrew Bird – Sovay перевод и текст
Текст:
I was getting ready to be a threat
I was getting set for my
accidental suicide
the kind where no one dies
Перевод:
Я готовился быть угрозой
Я готовился к
случайное самоубийство
вид, где никто не умирает
then you realize
that you’re riding on a para-success
of a heavy-handed metaphor
and a feeling like you’ve been here before
because you’ve been here before
and you’ve been here before
then a word washed ashore
a word washed ashore
then a word washed ashore
sovay, sovay, sovay
all along the day
I was getting ready to consider my next plan of attack
I think I’m gonna sack
the whole board of trustees
all those Don Quixotes un their B-17s
and I swear this time
yeah this time
they’ll blow us back to the 70’s
and this time
they’re playin Ride of the Valkyries
with no semblance of grace or ease
and they’re acting on vagaries
with their violent proclivities
and they’re playing ride
Ride of the Valkyries
тогда ты понимаешь
что вы катаетесь на пара-успехе
жесткой метафоры
и такое ощущение, что ты был здесь раньше
потому что ты был здесь раньше
и ты был здесь раньше
тогда слово выбило на берег
слово выброшено на берег
тогда слово выбило на берег
Соваи, Соваи, Соваи
весь день
Я собирался рассмотреть мой следующий план атаки
Я думаю, что я собираюсь уволить
весь попечительский совет
все эти Дон Кихоты и их B-17
и я клянусь на этот раз
да на этот раз
они унесут нас обратно в 70-е
и на этот раз
они играют в Ride of Valkyries
без видимости изящества или легкости
и они действуют на причуды
с их насильственными наклонностями
и они играют ездить
Полет Валькирий
all along the day
весь день
Альбом
Andrew Bird – Andrew Bird - Andrew Bird & The Mysterious Production Of Eggs
