Andrew Gold – Halloween Party перевод и текст
Текст:
Yeah! Hehe… Yeah, c’mon in! Yeah, that’s right, here! We’re havin’ a party!
(Halloween party)
That’s right!
Everybody up and down the block
Перевод:
Да! Хе-хе … Да, заходи! Да, именно здесь! Мы устраиваем вечеринку!
(Halloween Party)
Это верно!
Все вверх и вниз по кварталу
You’re all dressed up with nowhere to rock
(Halloween party)
Even grumpy ghouls feel alright
If they can dance by the pumpkin light
So come on over to my Halloween party tonight
(Halloween party)
(Halloween party)
Gonna make some punch that looks blood red
(Halloween party)
Decorate the house with spider webs
(Halloween party)
Some eerie music will go just right
So we can howl at the bright moonlight
So come on over to my Halloween party tonight
(Halloween party)
Don’t be scared
If the boogie man boogie
(Boogie man boogie)
Is a spooky affair
So come on over with me!
Dracula, Wolf Man, Frankenstein
Dead or alive, gonna have a good time
Come on over to my Halloween party tonight
(Halloween party)
So come on over to my Halloween party tonight!
Вы все одеты с некуда рок
(Halloween Party)
Даже сварливые упыри чувствуют себя хорошо
Если они могут танцевать при свете тыквы
Так что давай сегодня вечером на мою вечеринку в честь Хэллоуина
(Halloween Party)
(Halloween Party)
Собираюсь сделать удар, который выглядит кроваво-красным
(Halloween Party)
Украсьте дом паутиной
(Halloween Party)
Некоторая жуткая музыка пойдет как раз
Так что мы можем выть при ярком лунном свете
Так что давай сегодня вечером на мою вечеринку в честь Хэллоуина
(Halloween Party)
Не бойся
Если буги-вуги буги-вуги
(Буги-вуги буги-вуги)
Это жуткое дело
Так что давай со мной!
Дракула, Человек-волк, Франкенштейн
Мёртв или жив, будешь хорошо проводить время
Приходите сегодня вечером на мою вечеринку в честь Хэллоуина
(Halloween Party)
Так что давай сегодня вечером на мою вечеринку в честь Хэллоуина!
(Halloween party)
(Halloween party)
C’mon get scary
(Halloween party)
C’mon get scary
(Halloween party)
…
(Halloween Party)
(Halloween Party)
Давай страшно
(Halloween Party)
Давай страшно
(Halloween Party)
…