Andrew Jackson Jihad (AJJ) – Cigarettes перевод и текст

Well my great grand-dad he died of cancer,
from smoking too many cigarettes.
But I must confess that he did quite profess
to being the coolest motherfucker I ever met.

Ну, мой прадедушка, он умер от рака,
от курения слишком много сигарет.
Но я должен признаться, что он действительно исповедовал
чтобы быть самым крутым ублюдком, которого я когда-либо встречал.

Thats ’cause smoking makes you cool,
and smoking makes you rule.
So just light up a smoke and you’ll never go broke
and you’ll be the most popular kid in school.
The coolest kid in school.

Well I’ve traveled millions of Marlboro miles,
but I haven’t gotten anywhere.
And I’ve made a million dollars in Camel cash,
but I’m still just broke as when I started.

But thats OK because smoking makes you cool,
and smoking makes you rule.
So just light up a smoke and you’ll never go broke
and you’ll be the most popular kid in school-
but only if you smoke Parliament.

Это потому, что курение делает тебя крутым,
и курение заставляет тебя править.
Так что просто зажгите дым, и вы никогда не обанкротитесь
и ты будешь самым популярным ребенком в школе.
Самый крутой пацан в школе.

Ну, я проехал миллионы миль Мальборо,
но я никуда не попал.
И я сделал миллион долларов наличными,
но я все еще просто сломался, как когда я начал.

Но это нормально, потому что курение делает тебя крутым,
и курение заставляет тебя править.
Так что просто зажгите дым, и вы никогда не обанкротитесь
и вы будете самым популярным ребенком в школе
но только если вы курите в парламенте.