Andrew Jackson Jihad (AJJ) – Daddy Didn’t Love Me перевод и текст

Well, once when I was eight
everything was going great
until my father, he tried to kill me.
By the time that I was nine,

Ну, однажды, когда мне было восемь
все шло отлично
пока мой отец не пытался меня убить.
К тому времени, когда мне было девять лет,

I wish my father had loved me more.

By the time was that I was ten
my dad’s life was going to end
’cause he was going on ninety.
By the time I was eleven
my daddy was up in heaven
in the clouds, staring down at me.

And I can’t help but miss him even though he hit me everyday.
And he tried to hang me with a belt once.
And he took nude photographs of my body.

And by the time that I was twelve, I had made my first million.
And by the time that I was fourteen, I had found the cure to cancer.
And by the time that I was fourteen, I was the president of the country
And by the time that I was fifteen, I was the champion of the world.

So I’m glad my daddy didn’t love me.
And I’m glad that he tried to kill me.
And I’m glad he took those pictures of me.
I am glad my daddy didn’t love me,
I said I’m glad my daddy didn’t love me.

Я хотел бы, чтобы мой отец любил меня больше.

К тому времени мне было десять
жизнь моего отца собиралась закончиться
потому что он шел девяносто.
К тому времени мне было одиннадцать
мой папа был на небесах
в облаках, глядя на меня.

И я не могу не скучать по нему, хотя он бьет меня каждый день.
И он однажды пытался повесить меня на поясе.
И он сделал обнаженные фотографии моего тела.

И к тому времени, когда мне было двенадцать, я заработал свой первый миллион.
И к тому времени, когда мне было четырнадцать лет, я нашел лекарство от рака.
И к тому времени, когда мне было четырнадцать, я был президентом страны
И к тому времени, когда мне было пятнадцать, я был чемпионом мира.

Так что я рад, что мой папа не любил меня.
И я рад, что он пытался меня убить.
И я рад, что он сфотографировал меня.
Я рад, что мой папа не любил меня,
Я сказал, что рад, что мой папа не любил меня.