Andrew Peterson – If I Wanna Walk перевод и текст
Текст:
Listen to me, Jesus
‘Cause I know you’ll understand
I’ve been right back down
With the weight of the world on my mind
Перевод:
Послушай меня, Иисус
Потому что я знаю, что ты поймешь
Я был прямо вниз
С весом мира в моей голове
I’m trying hard to salvage joy
In spite of circumstance
But I can’t quite seem to let faith
Have the wheel this time
But if I wanna walk on water
Then I’ve gotta get outta the boat
And if I’m gonna move this mountain
I’ve gotta start with a little more hope
If I’m gonna take a leap of faith
Then I’d better not expect to fall
‘Cause I know I’ve gotta stand
If I wanna walk
Listen to the birds sing
Do they ever sound alone?
Do they spread their wings
And yet question their strength to fly?
I’m trying hard to trust You
Lord, but it’s safer said than done
So won’t You feather my faith
With a love for the open sky?
Я изо всех сил стараюсь спасти радость
Несмотря на обстоятельства
Но я не могу позволить вере
На этот раз
Но если я хочу ходить по воде
Тогда я должен выйти из лодки
И если я собираюсь сдвинуть эту гору
Я должен начать с немного больше надежды
Если я собираюсь сделать прыжок веры
Тогда лучше не ожидать падения
Потому что я знаю, что должен стоять
Если я хочу идти
Слушайте, как поют птицы
Они когда-нибудь звучат одни?
Расправляют ли они свои крылья
И все же вопрос в их силе летать?
Я очень стараюсь доверять Тебе
Господи, но это безопаснее сказать, чем сделать
Так ты не будешь верить моей вере
С любовью к открытому небу?
